תיאור
מכתב מראש הקהילה היהודית בעיירה קטנה אל הנגיד מבורך בן סעדיה (כיהן בשנים 1094–1111). הכותב מתלונן על קשיים שנקלע אליהם בקשר לתיקים משפטיים שהובאו לפניו, ומבקש מהנמען לסייע לנושא המכתב — העבד או המשרת האישי (غلام, ע'ולאם) של הקאדי. המידע מבוסס על דברי גויטיין ועל מחקרו של כהן על השלטון העצמי של הקהילה היהודית.
Princeton Geniza Project description: Letter from the leader of the Jewish community in a small town to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya (1094–1111) complaining about trouble he has had with legal cases brought before him and asking the addressee to assist the bearer of the letter, the slave/factotum (ghulām) of the qāḍī. (Information from Mediterranean Society, II, pp. 298-299 and Cohen, Self Government, p. 262)