אישים
מבורך בן סעדיה, נגיד ורופא החצר
105 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
מבורך בן סעדיה היה רופא בחצר הפאטמית ונגיד יהודי מצרים בסוף המאה האחת־עשרה ובראשית השתים־עשרה, עד מותו בשנת 1111. אחיו יהודה בן סעדיה כיהן בתפקיד לפניו. הנגידות בתקופתו עדיין לא הייתה מוסד קבוע: היא נשענה על קרבה אישית לשלטון, ומבורך הודח ממנה לתקופה וחזר אליה. המסמכים מתעדים את שני הפנים של התפקיד, הייצוג מול המדינה והסמכות פנימה, ובהם מינויי דיינים, פסיקות והכרזות שנקראו בבתי הכנסת. מכתבים רבים אליו הם בקשות: אלמנה שנשארה בלי מזונות, סוחר שנתפס רכושו, פליט שהגיע מארץ ישראל אחרי הכיבוש הצלבני. כותרות הכבוד שנערמו לפני שמו בפניות האלה הן עצמן עדות למעמד שהתפקיד רכש בימיו.
המסמכים — עמוד 1 מתוך 2
מכתב או עצומה, ככל הנראה מעמרם בן אהרן הכהן "השביעי" (חתנו של ראש ישיבת ארץ ישראל, אביתר בן אליהו הכהן) אל "רבנו השלישי" (רבנו השלישי)…
מכתב מסחרי, ככל הנראה נשלח מאלכסנדריה לפוסטאט. הנמען הוא אבו עמראן מוסא, אולי משה בן אבו אלחיי ח'לילה. תיארוך: סביבות שנת 1100. השולח מאשר…
מכתב בערבית-יהודית. שריד (החלק הימני התחתון בלבד). תיארוך: סוף המאה האחת-עשרה. המכתב מתאר מהומות קהילתיות ומה שנראה כמרד של פשוטי העם (כגון…
מכתב מטוביה בן עלי הכהן, השוהה בפוסטאט, אל אביו עלי בן אברהם הכהן, השוהה בבניאס/דן. התאריך: 28 במאי 1112. האב והבן נפרדו זה מזה בצור. לאחר…
מכתב מאיש מכובד יהודי ששימש קודם לכן שר האוצר במצרים, ולאחר מכן הודח, נפל בחרפה ונכלא, וכעת מבקש סיוע מהקהילה היהודית בקונסטנטינופול…
מכתב מארח בן נתן, המכונה גם מסאפר בן והב, מאלכסנדריה אל אחיו אברהם בן נתן השביעי בקהיר. תאריך משוער: 1094–1111. אברהם היה מקורביו של הנגיד…
מכתב מאת שלה בן מבשר, באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, ככל הנראה בפוסטאט. (פרנקל זיהה בעבר את הנמען כמבורך בן סעדיה, אך הדבר היה לפני שנתגלתה…
מסמך משפטי. שותפות. תיארוך: 1100–1138 לספירה (בכתב ידו של חלפון בן מנשה). מקום: פוסטאט. הקטע, שאינו נושא תאריך, עוסק בשותפות בעסקי חליפין…
רשומת בית דין מפוסטאט, מיום שלישי כ״א באדר ב׳ שנת א׳שע״ז למניין השטרות, הוא 21 במרץ 1066. מימון בן יעקב מצהיר שפעל כמורשה של האחים שלמה…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה, שנערך בפוסטאט תחת סמכותו של ראש הישיבה [מצליח?] בן שלמה. עניינו של המסמך הוא הענקת ייפוי כוח לשליח…
מכתב מאישה חסרת כול, אלמנתו של אבו סֻרִּי, אל מבורך בן סעדיה (1094–1111). היא מתחננת לפניו שיחוש לעזרתה בתביעה שהגישו נגדה קרוביו של חתנה…
מסמך משפטי הנוגע לסכסוך אודות ספר שניתן כפיקדון. נכתב בידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לספירה). נערך בפוסטאט, אך מוזכרת בו גם…
מכתב מצדוק בן יאשיהו, שנמצא בעיר גבול כלשהי בלבנט, אל הדיין רבי יוסף בן אברהם בפוסטאט. התיארוך: כנראה תחילת שנת 1100. במכתב זה מתאר צדוק —…
מכתב מאפרים בן אסחאק באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בערך 1070 לסה"נ. הכותב הוא בעל מספר דירות באלכסנדריה ומשכיר דירה לנהראי…
מכתב בקשת סיוע ותמיכה מאת יחזקאל בן אברהים (הוא הכותב) והדיין לשעבר משה בן שמריה, המופנה אל אבו עמראן מוסא בן אבי אלחי, המכונה "סגולת…
מכתב מהנגיד מבורך בן סעדיה אל אבו אסחאק אבראהים בן נתן (הוא אברהם בן נתן), הנושא בתואר "חמדת הקהל". מן המכתב שרד רק חלקו העליון. מבורך מבקש…
מכתב מאת הדיין אברהם בן [מבורך] הכהן, ראש הקהילה היהודית באלמחלה, אל הנגיד וראש היהודים מבורך בן סעדיה. המכתב כתוב בעברית ובערבית-יהודית…
מכתב מנתן בן יהודה מאלכסנדריה אל ששון בן משולם, דיין בקהיר. המכתב עוסק בעניינים אישיים רבים המשקפים את סביבת האליטה הפוליטית באלכסנדריה…
מכתב, ככל הנראה משופט בקהיר החדשה לשופט אחר, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. ייתכן שכתב ידו של השולח מזוהה. הוא מדווח כי אבו זכרי לא הביא…
איגרת התלהבות ששלח יעקב בן ישעיהו הכהן, מראשי יהודי תימן, אל מבורך בן סעדיה, ובה הוא מברך אותו על מינויו לתפקיד ראש היהודים (נגיד). האיגרת…
מכתב שנשלח מאלכסנדריה לפוסטאט בעניין ירושתה של אלמנה ויתומיה. תאריך משוער: סביבות 1080. הדיין היהודי המקומי הטיל חרם על כל מי שמסתיר מידע…
מסמכים משפטיים בכתב ידו של הלל בן עלי, מבית דינו של מבורך בן סעדיה. ברקטו: שטר על מכירתו של ספר שהופקד בידי נסים בן אהרן ובנו אהרן כעירבון…
רשומה מבית דין בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לסה"נ). המקום: פוסטאט. התיארוך: 1097–1108 לסה"נ, על בסיס שנות פעילותו של הסופר…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. נערך תחת סמכותו של הנגיד משה בן מבורך (בערך 1112–1126 לסה"נ). זוהי עדות שנמסרה בפני שני הדיינים…
מכתב מאברהם בן יעקב דרעי אל מבורך בן סעדיה. מושל חדש הגיע לעיר והתקבל על ידי ראשי הקהילה היהודית, שבראשם עומד אברהם. המושל החדש מבטיח להגן…
קטע ממסמך משפטי ובו נשמרה חתימה אחת של סעדיה בן מבורך (ככל הנראה בנו של הנגיד מבורך בן סעדיה, שנפטר ב-1111), ומתחתיה אישור בית הדין על…
מסמך משפטי מקוטע מאוד שמזכיר מנהיג קהילתי הנושא בתואר העברי "שר השרים". על אופן השימוש בתואר זה — שהופיע לראשונה במאה ה-11 ויוחס בעיקר…
מכתב, ככל הנראה מאת החבר יהושע בן עלי ברמלה, וכפי הנראה אל יהודה בן סעדיה — המכונה כאן "ראש כלה" — בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. תאריכו, על…
מכתב מאת מח'תאר בן יעקב אל אבו אלעלא צאעד בן נג'א, המתאר את סיועו של חסן בן בנדאר. אבו אלעלא צאעד, "הנאמן", היה מקורבו של מבורך בן סעדיה…
עצומה (פטיציה) מאת צ'יאא' בת יוסף אלקמרי (או אולי "בית יוסף אלקמרי" — דהיינו אשתו) אל קרובה אבו אלחסן עלון אלפרנאס (=עלי בן יחיא הכהן)…
הסדר משפטי בכתב ידו של הנמען, שנכתב בין סוף המכתב לבין הכתובת. השותף הבכיר ח'לוף בן מוסא הצורף, המתואר כאן ככינוי "חמוי" — כלומר יליד חמה…
מכתב משֵלָה בן מבשר אל הנגיד מבורך בן סעדיה. תיארוך: 1094–1111. שלה מדווח כי הקהילה המקומית שמחה לשמוע שהנגיד ובנו עתידים להצטרף לזקני…
אחת משלוש טיוטות של מסמך הנוגע להנהגת קהילת אלמחלה בתקופת כהונתו של הנגיד מבורך בן סעדיה (פעיל בשנים 1079–1111). בכתב ידו של הלל בן עלי…
רקטו (שימוש משני): מכתב אל "החבר המעולה חכם הישיבה" (ייתכן שמדובר במבורך בן סעדיה, אם כי גויטיין הציע שהמכתב נועד למעשה להישלח מפוסטאט לארץ…
רקטו (שימוש משני): רישום עדות על הסדר פשרה שלפיו חוב יוחזר בשישה תשלומים חודשיים, אשר נערך תחת סמכותו של מבורך בן סעדיה, באלכסנדריה…
מכתב מאת ג'לילה בת אברהם בן ח'לפא בן אלרשידי, אשר ירושתה מבעלה המנוח ברוך בן ססון נלקחה ממנה שלא כדין על ידי הדיין המקומי ונושיו של בעלה…
קטע עליון: מכתב משלה בן מבשר לאבו אלפרג' ישועה בן יפת. בערבית-יהודית. תיארוך: 1094–1111 לספירה. המכתב עוסק בסכום של דינרים שמבורך בן סעדיה…
מכתב מטריפולי, או אולי מצור, אל הנגיד מבורך בן סעדיה. התיארוך הוא 1094–1111, על פי תאריו של מבורך. כתב היד דומה לזה של עמרם בן אהרון הכהן…
מכתב הממוען לנגיד — או מבורך בן סעדיה או משה בן מבורך (?). בערבית-יהודית. בכתב ידו של החזן והסופר חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בין השנים…
מכתב או עצומה ממשה בן עמרם בן חלפון החבר אל איש חצר בכיר בפוסטאט הנושא את התואר זעים אלמלכ. הנמען עשוי להיות הנגיד מבורך בן סעדיה…
מכתב פגום בעברית ובערבית-יהודית. על פי הכתובת הפנימית הוא ממוען "לנגידנו" (גויטיין מציע שמדובר במבורך בן סעדיה), אך לפי הכתובת שעל גב המסמך…
מכתב מאת סעדיה בן נתן הכהן מירושלים אל מבורך בן סעדיה בפוסטאט. תיארוך: בערך 1070. במכתב זה הכותב מציג את עצמו כאיש קשר בין רב אליהו הכהן…
מכתב בקשה (עתירה) הממוען אל סעדיה הנשיא הגדול, ככל הנראה אביו של מבורך בן סעדיה. הכותב מתלונן על מצוקתו הקשה, ומספר כי הוא ובני משפחתו…
מכתב מנתן בן נהראי, מאלכסנדריה, אל מוסא בן אבי אלחיי בפוסטאט. נכתב סביב אביב 1080. מוסא נמצא בנסיעה וביקש מהכותב לדאוג לבני משפחתו בהיעדרו…
מכתב בעברית ששלח שמואל בן שלמה מלוסנה שבספרד אל הנגיד מבורך בן סעדיה, ובו הוא מבקש את עזרתו. על פי שורת התארים והכינויים שמייחס הכותב לנגיד…
חוברת בת ארבעה עמודים ובה רשימת תרומות בדינרים או בשברי דינר. נשתמרו כשבעים ושניים מספרים. בראש הרשימה ניצב הנגיד, המתחייב לתרום 3 דינרים…
מכתב שבו הכותב מבקש מהנמען להתערב אצל שר השרים, ככל הנראה מבורך בן סעדיה, על מנת לאתר ולקבל את עזבונו של אחיינו. מעט שמות ופרטים קונקרטיים…
מכתב מראש הקהילה היהודית בעיירה קטנה אל הנגיד מבורך בן סעדיה (כיהן בשנים 1094–1111). הכותב מתלונן על קשיים שנקלע אליהם בקשר לתיקים משפטיים…
מכתב מנתן בן נהראי, מאלכסנדריה, אל מוסא בן אבי אלחיי בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1080. המכתב עוסק בכמה משלוחים של סחורות, וכולל פרטים על תשלומים…
מכתב מנתן בן נהראי, השוהה באלכסנדריה, אל נמען בלתי-ידוע בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1080. המכתב מוסר ידיעות על אסון גדול שאירע לנגיד מבורך בן…
מכתב מיהושע החבר בן עלי מקיסריה (חצור) אל הנגיד מבורך בן סעדיה. התיארוך המשוער הוא בסביבות שנת 1098. ככל הנראה נכתב לאחר ששבו הפאטמים וכבשו…
מכתב בקשת צדקה מאבו אלרצ'א בן פרג' אל הנגיד מבורך בן סעדיה, בשלב מוקדם של הקריירה שלו. כתוב בכתב יד יפהפה. לפי גויטיין, השולח כנראה הועסק…
טיוטת מכתב מאת הלל בן עלי, השוהה בצור, אל הנגיד מבורך בן סעדיה בפוסטאט. התיארוך: בערך 1094 לספירה, ובאופן רחב יותר בין השנים 1094–1108…
מכתב עסקי מן הסוחר הצפון־אפריקאי בניה בן מוסא מאלכסנדריה אל שלמה בן מבורך בפוסטאט. המכתב כולל בין היתר ידיעות על תנועת ספינות ומזכיר כמה…
מכתב מאת שלה בן מבשר בן נחום, דיין באלכסנדריה, אל אבו אלחסן סרור בן חיים בפוסטאט, העוסק בעניינים משפחתיים וציבוריים כאחד. המכתב מכיל רמזים…
מכתב בכתב ידו של אברהם ב"ר נתן, ככל הנראה ממוען למבורך ב"ר סעדיה ובו ברכות לבנו משה. הכותב מסביר את הנסיבות שהובילו למכירת פריטים מסוימים…
מכתב מישועה בן מבורך אבן אלקאש לנגיד מבורך בן סעדיה: נשמרו רק הפתיחה והכתובת.
מכתב/עצומה מאת שולח לא ידוע באלכסנדריה אל מבורך בן סעדיה בפוסטאט. בערבית-יהודית עם קטעים בעברית. תיארוך: ככל הנראה 1103–1111 לספירה, על סמך…
ביפוליום הכולל בלוקי טקסט שונים ומגוונים. בעמוד הימני של הצד האחורי (verso) מופיע סיפור מחודש של מגילת אסתר בערבית-יהודית, יחד עם נוסח…
מכתב ביהודית-ערבית. קטע (חציו התחתון של פני המסמך). החלק הזה נפתח בדרישת שלום ל"אב ולאם". החלק הבא תורגם על ידי מארק כהן, שרואה במכתב זה…
רישום/רישומי בית דין בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066–1108). נכתב על ביפוליו (שני דפים מחוברים). לא ברור מיד אם מדובר ברישום אחד או בשניים…
מסמך משפטי. מיקום: פוסטאט. הקטע הראשון נערך תחת סמכותו של מבורך (בן סעדיה). מוזכרים בו: סוריה (אלשאם); אבו אסחאק...; אברהם הידוע בכינוי אבן…
recto: מכתב בקשת צדקה מחזן לנכבד בשם מבורך, ככל הנראה מבורך בן סעדיה, ראש היהודים. הברכות הרבות כתובות בעברית, ואילו גוף המסר…
מכתב מעובדיה, אברהם ויפת בני שמריה אל אברהם בן נתן "השביעי", המכונה "חמדת הישיבות". המכתב נפתח בפסקה של עשרים שורות לפחות של ברכות פתיחה…
רקטו: שטר שחרור (אבראא). תיארוך: 1094–1111 לסה"נ, שכן נכתב בתקופה שבה נשא מבורך בן סעדיה את התואר "שר השרים" (התואר מופיע בשוליים, וכן…
ייפוי כוח. המקום: ככל הנראה אלמהדיה. תאריך: 486[.] לשטרות (גויטיין קרא 4861 לבריאת העולם). אדם בשם אפרים ממנה את אבון כשלוחו (וכיל) לטיפול…
שטר שחרור מתביעות. מתוארך ליום ראשון, י״ב באדר ב׳ ד׳תתכ״ו — 12 במרץ 1066. גויטיין מתאר את המסמך כסופו של שטר עצום שכלל הסדר בין אבו אלפצ׳ל…
מכתב מאת כותב לא ידוע באלמחלה אל שר השרים (הנגיד מבורך בן סעדיה) בפוסטאט. כתוב בעברית, עם הכתובת בערבית בצד האחורי (حضرة سيدنا الريس…
רקטו: ברכות לאנשי מעלה, ככל הנראה נועדו להיקרא בקול רם בבית הכנסת. בעברית. הברכות מופנות לנגיד מבורך בן סעדיה, לבנו סעדיה, לנתנאל בן יפת…
מכתב מאדם בשם ח'לף בן אסחאק לנמען ששמו כולל את הרכיב "שמעיה", שנשלח לביתו של אבו יעקוב יוסף אלקדסי בפוסטאט. המכתב כתוב ערבית-יהודית, ואילו…
מסמך משפטי מפוסטאט, מיום רביעי, 21 בשבט 1422 לשטרות = 1 בפברואר 1111. נכתב ונחתם על ידי יצחק בן שמואל הספרדי, וחתום גם בידי פרחיה בן שלמה…
מכתב מנהראי בן נתן בן נהראי אל אבו אלפצ'ל בן יוסף בן דוד (או שמא: קַרַוִי?). בערבית-יהודית. הכותב מאשר שקיבל מכתב בערב שבועות ומבקש מהנמען…
עמוד מפנקס בית דין ובו מספר מסמכים משפטיים שנכתבו על ידי אברהם בן נתן אב. אחת מרשומות בית הדין שבצד הרקטו מתוארכת לשנת 1410 לספירת השטרות…
מכתב בכתב ידו של הדיין שלה בן מבשר, מטעם קהילת אלכסנדריה, אל הנגיד מבורך בן סעדיה בפוסטאט. על פי התארים המוענקים למבורך במכתב ("שר השרים")…
מכתב מנומס ומכובד אל אליהו ה"רצוי שתי הישיבות", המודיע לו על הגעתו הבטוחה של הכותב ומספר כיצד הדבר הראשון שעשה היה לדווח בבית הנגיד מבורך…
חמש רשימות אזכרה. (1) שורות 1–16: גאוני ישיבת ירושלים (ולאחר מכן בגלות), משנת 1046 ועד כ-1138 לערך, השושלת המשתרעת משלמה הכהן ועד מצליח…
פיוט אהבה שחיבר מבורך בן סעדיה (ראשית המאה ה-12), המיועד להיאמר בתוך תפילת בית הכנסת בברכת "הבוחר בעמו ישראל באהבה", הסמוכה לקריאת שמע של…
מכתב מאלכסנדריה. הכותב הוא איש רמלה אשר חי במשך עשרים שנה בבגדאד. הוא כותב אל מבורך בן סעדיה הנגיד או אל אחד המקורבים אליו ביותר. נכתב…
כתובה. המקום: פוסטאט. התאריך: אדר א'תכ"ב למניין השטרות, כלומר פברואר–מרץ 1111 לספירה, בתקופת סמכותו של הנגיד מבורך בן סעדיה (שנפטר בדצמבר…
מכתב תנחומים השלוח אל הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לסה"נ) על מות אשתו (?), ובו מאחל לו הכותב למצוא נחמה בנישואי בנו. הכותב, יפתח הכהן…
מכתב הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. רובו המכריע מורכב מדברי חנופה וברכות לנמען. בצד ההפוך (verso) מופיעים דברי…
רשימת עניי 'מסתורין' (תבת אלמסתורין אגנאהם אללה ברחמתה). מתייחסת ל[מבורך בן סעדיה?] שר השרים (מאויית בטעות שאר השרים). הרשימה מתחילה…
רקטו: רשימת תורמים, של כסף ו/או חיטה. כתב יד גס. בראש 'שר השרים' (מבורך בן סעדיה?) התורם '3'. רשומות אחרות כוללות: אבו סעד הכאתב (5), אבן…
חלקו העליון של מכתב. ככל הנראה ממוען למברך בן סעדיה (שר השרים ונגיד הנגידים). כפי הנראה מדובר בבקשת סיוע וצדקה. דברי השבח הפותחים כתובים…
דף שער לפנקס חשבונות של בית הכנסת העיראקי לשנת 501 להג'רה (1107/08 לספירה), שהוגש למבורך בן סעדיה אלאסראאילי אלמתטבב ראייס אליהוד (=מבורך…
קטע ממסמך משפטי, ובו מוזכרות ברכות לנגיד וכן אדם ושמו [...] בן יהודה הכהן. כתב היד הוא של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה)…
אחת משלוש טיוטות של מסמך הנוגע לפקיד (מֻקַדַּם) בקהילת אל-מחלה בתקופת כהונתו של מבורך בן סעדיה (פעיל בשנים 1078–1111). המסמך כתוב בכתב ידו…
מכתב אל הנגיד מבורך בן סעדיה. שריד קטן הכולל את הפתיחה וחלק מכתובת הנמען. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. ייתכן שמדובר באותה יד הכותבת המופיעה…
מכתב הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה, בקהיר (אלקאהרה אלמחרוסה באלעז אלדאים). בעברית. בקטע זה השתמרו רק ברכות הפתיחה וכתובת הנמען. בצד השני…
שאלה משפטית המופנית אל מבורך בן סעדיה, בליווי תשובתו. השאלה עוסקת בסוחר ששלח מאה פוטות (fūṭas) של משי מאלכסנדריה אל שותפו בצור שבלבנון, ושם…
קטע קטן ממסמך משפטי; נכתב תחת סמכותו של מבורך בן סעדיה (כיהן בשנים 1078–82 ו-1094–1111 לספירה). בכתב ידו של הסופר הלל בן עלי (פעיל בשנים…
שריד ממכתב מאת דניאל, נשיא כל ישראל, ראש ישיבת גאון יעקב, הממוען אל מבורך בן סעדיה. למעט השורה הראשונה של המכתב והכתובת, דבר לא נשתמר…
קטע ממסמך משפטי מתקופת כהונתו של מבורך בן סעדיה (1094–1111) העוסק בסכסוך בין אהרן בן שמריה הכהן לבין אבו סעד בן סימן טוב בעניין סחורה…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. הפנייה היא אל "סיידנא". במכתב מוזכרים העתק; אישור של דבר-מה; ראש הדור(?); בקשה; נער יתום (אלצביּ אליתום); ושר…
שריד קטן מן החלק העליון של שטר משפטי, ובו הקדמה ארוכה הכוללת דברי שבח למבורך בן סעדיה ולבנו משה (בערך 1110). נכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי…
טקסט מאוחר יותר: פתק קצר מהלל בן עלי (פעיל 1066-1108 לספירה) למבורך בן סעדיה (1078-1111) שהוא שלח לו קלף לבנטיני.
שבר זעיר המהווה את תחילת מכתב המופנה ל(נגיד) מבורך בן סעדיה (1078-1111 לספירה), שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי.
מכתב שבחים ליהודה בן סעדיה; מזכיר גם את אחיו הנגיד העתידי מבורך בן סעדיה
קטע מכתב לנגיד מבורך בן סעדיה. עברית.
מכתב משלה בן מבשר למבורך בן סעדיה.