מסמך משפטיAramaic, Hebrew

BL OR 5543.6

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew
תאריך
1802-04-02
תאריך מקורי
29 Adar II 5562
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

כתובה לדוד פראש הידוע כבוקג'י (?) בן אברהם ולאסתר בת יעקב מדינה. מטבע: מדין. מתוארך 2 באפריל 1802 לספירה (29 אדר ב' ה'תקס'ב), קהיר. הכלה גרושה ואלמנה בעבר, זוהי נישואיה השלישיים. החתן מתחייב לפרנס את בתה הקטנה חביבה. נערך ונחתם על ידי יחזקאל חפץ ומאיר בן-נעים.

Princeton Geniza Project description: Ketubba for David Farāsh known as Buqji (?) b. Avraham and Esther bt. Yaʿaqov Medina. Currency: medin. Dated 2 April 1802 CE (29 Adar II 5562 AM), Cairo. The bride was previously divorced and widowed, making this her third marriage. In the final lines, the groom commits to provide for Esther's young daughter Ḥabība. The document was drawn up and witnessed by Yeḥezqel Ḥefeṣ. Meʾīr Ben-Naʿīm signed as the second witness. ASE. MCD.

מסמך משפטיכתובהקהירפרנס