תיאור
רשומה משפטית (#50). צוואת שכיב מרע. מתוארך: יום רביעי, סוף סיוון 1467 סלאוקי. צוואת שכיב מרע של אבו עמראן אל-צאייג' בן יוסף. הוא משאיר את מעט שבבעלותו לאשתו תג'אר (=סת אל-תג'אר) בת זכי על חשבון כתובתה ומשחרר אותה מכל שבועות. עדים: מבורך בן נתן; נתן בן עולה(?); יוסף הכהן בן שמואל הכהן.
Princeton Geniza Project description: Legal record (#50). Deathbed will. Dated: Wednesday, end of Sivan 1467 Seleucid. Deathbed will of Abū ʿImrān al-Ṣā'igh b. Yūsuf. He leaves the little that he owns to his wife Tujjār (=Sitt al-Tujjār) bt. Zākī as a payment toward her ketubba (delayed marriage payment). He releases her from all oaths. Witnesses: Mevorakh b. Natan; Natan b. ʿUlla(?); Yosef ha-Kohen b. Shemuel ha-Kohen. (Information in part from Goitein's notes.)