תיאור
רשימת מלאי בלאדינו עבור "מאגאזין" (מחסן) שתכולתו כוללת: 6 צלחות נחושת ("פלאטוס די קוברי"), מכסה אחד או כיסוי לסיר ("קאפאק"), סדין אחד בצבע כחול ("סאבאנה מאוי" — mavi בטורקית משמעו כחול), שני צעיפי צמר ("שאל לאנה"), ופריטים רבים נוספים. בהמשך לרשימת המלאי מופיעה רשימה של חישובים, ולאחריה סדרה של שמות תחת הכותרת "lo ke deven la gente" ("מה שחייבים האנשים"), ובהם מוזכרים: שלמה איילון(?), אלעזר איסטנבולי, יעקב מיטראני, ואחרים. גב הקטע ריק.
Princeton Geniza Project description: List of inventory in Ladino for a "מאגאזין / magazin" or storehouse whose contents include: 6 copper plates "פלאטוס די קוברי", one lid or pot cover "קאפאק", one blue[?] sheet "סאבאנה מאוי" (mavi = blue in Turkish), two wool shawls "שאל לאנה", and many other items. Following the inventory there is a list of calculations and then a series of names under the heading "lo ke deven la gente / what people owe" mentioning: Shelomo Ayleon[?], Elaʾzar Istanbuli, Yaʿaqov Mitrani, and others. The fragment's verso is blank. MCD.