תיאור
חשבונות רשמיים מטעם "אלצאפייה בולאיית אלגרבייה" (מוסא נעים צראף אלכזינה באסם אלצאפייה בולאיית אלגרבייה), מוסד הקשור לאוצר הפרובינציאלי (כזינה). מתוארך לחודש צפר שנת 1247 להג'רה, שהוא 1831 לספירה. החשבונות מונים מגוון רחב של מקומות בתוך מחוז אלגרבייה, ובהם (בצד ימין של הרקטו): מית קלין (שורה 19), אלבכאתוש (שורה 21), אלמנשלין (שורות 20, 22), מחלת דיאי (שורה 24), כפר אלג'זאיר (שורה 26), צרוה (שורה 29), ואלצאפייה (שורה 31). שאר המקומות הנזכרים ברשימה נמצאים ככל הנראה בקרבת מקום לאשכול ערים זה, אך הזיהוי המדויק שלהם דורש מחקר נוסף, שכן ייתכן שמדובר בשמות מקומות ארכאיים שאינם מופיעים על המפות העכשוויות.
Princeton Geniza Project description: Official accounts from "al-Ṣāfīyya bi-wilāyet al-Gharbīyya" (מוסה נעים צראף אלכזינה באסם אלצאפייה בולאיית אלגרבייה), an institution related to the provincial Treasury (כזינה). Dated Ṣafar 1247 AH which is 1831 CE. The accounts list a wide array of locations within region of al-Gharbīyya, such as: (right side, recto) Mīt Qallīn (l. 19), al-Bakātūsh (l. 21), al-Manshilīn (ll. 20, 22), Maḥallat Diyāy (l. 24), Kafr al-Jazaʾir (l. 26), Ṣarwa (l. 29), al-Ṣāfīyya (l. 31). The other locations in this list are likely in the near vicinity of this cluster of towns but will require further research because some may be archaic placenames that do not appear on current maps. MCD.