תיאור
קבלה ממלכתית/צו תשלום שהונפקה על ידי 'ח'זינת אנוואל אלחריר', ענף של מונופול המדינה על משי תחת שלטון מחמד עלי פשה. תאריך: 6 רביע ת'אני 1238 הג' = 1822 לספירה. מקום: אלכסנדריה. פקידי המדינה הנזכרים: הצרף מוסא נעים היהודי, והנאצר (מפקח) עמר אגא.
Princeton Geniza Project description: State receipt/order of payment issued by the "khazīnat anwāl al-ḥarīr", a branch of the state-run silk monopoly under Meḥmed ʿĀlī Pasha's administration. Date: 6 Rabīʿ II 1238 AH (1822 CE). Location: Alexandria. Begins with "ʿAmmā yuḍāfu bi-ḥisāb warath(waraqat?)"... and then "al-qāḍī". The two state officials subsequebtky mentioned are the ṣarrāf, Mūsa Naʿīm al-yahūdī, and the overseer (nāẓir), ʿUmr Agha. YU/MCD