מקומות

אלכסנדריה במסמכי הגניזה

1,302 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

אלכסנדריה היא הנמל, ולכן היא מופיעה בכל מכתב שנגע לים. סחורה שהגיעה מסיציליה, מספרד או מביזנטיון נפרקה בה, עברה מכס, ועלתה בנילוס לפוסטאט. בכיוון ההפוך יצאו ממנה פשתן מצרי ותוצרת מקומית. הקהילה היהודית בה הייתה קטנה מזו של פוסטאט אך חיונית, ובמכתבים חוזרים שמות של סוחרים שישבו בה כסוכנים וטיפלו במשלוחים של שותפים רחוקים. המסמכים מתעדים גם את הצד האפל של עיר נמל: ספינות שטבעו, מטענים שאבדו, שבויים שהוחזקו בה לפדיון, ומחלוקות עם פקידי המכס. עונת ההפלגה הייתה קצרה, ולכן מכתבים רבים משם נכתבו בדחיפות ונקטעו כשהספינה יצאה. במכתבי סוחרים העיר מופיעה תמיד בזוג עם פוסטאט: הסחורה נפרקת באלכסנדריה ונמכרת בפוסטאט, והמחיר נקבע במרחק שביניהן.

המסמכים — עמוד 1 מתוך 14

T-S 13J7.30
מכתבלאדינו

מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה של אוניית סוחר ונציאנית…

T-S 24.67
מכתביהודית-ערבית
1208-08-26Alexandria

מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן אהרן אבן אלעמאני, בבית החולים…

T-S 20.122
מכתב
Palermo

מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה). זמנו של המכתב סביב שנת 1055…

T-S Ar.53.37
מכתביהודית-ערבית
1088–89Thessaloniki

מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של המכתב אבד. התיארוך הוא 1088/89…

T-S Misc.8.99
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות, יהודית-ערבית
1235/1236

שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה חירומית לקהילת פוסטאט לגיוס סכום…

T-S 8J27.2
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני מכתבים משלימים המתארים סדרת…

T-S 8J20.26
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו התחתון של המסמך. תיארוך: המכתב…

T-S 24.47
מכתביהודית-ערבית
1140-09Fustat

מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב זמן קצר לאחר הגעתו של המשורר…

T-S Ar.38.111
מכתבטורקית עות׳מאנית
Rosetta

מכתב בטורקית עות'מאנית הממוען למעלם סלמון באלכסנדריה. תיארוך: סוף המאה השש-עשרה או תחילת המאה השבע-עשרה. מכתב אחר הממוען לאותו נמען נושא…

T-S NS J332 + T-S AS 167.35 + T-S NS J617 + T-S NS 190.13
מסמך משפטייהודית-ערבית

ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15. אשתור, שפרסם אחד הקטעים, הציע…

T-S NS J7
מכתביהודית-ערבית
1140Qalyūb

מכתב מיחזקאל, ככל הנראה מקליוב, אל אחיו חלפון באלכסנדריה. מתוארך לאייר 1140. יחזקאל מתלונן באריכות ובקסם רב על צרותיו העסקיות השונות: "אני…

ENA 4194.3
מכתביהודית-ערבית
March 2, 1135Fustat

מכתב ממחרוז בן יעקב בפוסטאט אל גיסו אבו זכרי הכהן באלכסנדריה. התאריך: יום ראשון, 15 בג'ומאדא = 16 באדר, שהוא ככל הנראה 3 במרץ 1135. המכתב…

T-S 13J23.10
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מעמראם בן יוסף, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, ובו בקשה שנהראי יתערב אצל חסן בן בונדאר. תיארוך: 1094–1097. זהו המכתב הפותח של…

T-S 8.22 + NLI 577.10/1
מכתביהודית-ערבית

שני קטעי מכתבים ביהודית-ערבית המהווים ככל הנראה חיבור ישיר של אותו מכתב, אם כי ייתכן שחסר ביניהם קטע שלישי; החיבור זוהה על ידי אלן אלבאום…

T-S 8J21.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה שאסרה על אמירת פיוטים בתפילה…

Halper 416 + Halper 415
מכתבעברית
1835-08-17Cairo

טיוטת מכתב משליח אנונימי, שכתב מפוסטאט/קהיר, אל נמען לא ידוע בירושלים. בעברית. מתוארך: יום שני, כ״ב בְּרַחֲמִים, שנת ה'תקצ״ה, היינו 1835…

Bodl. MS heb. b 11/7
מכתביהודית-ערבית
ca. 1100

מכתב מנוסע מגרבי מבוגר, השוהה באלכסנדריה, אל בן דודו השרוי היכן שהוא במגרב. ביהודית-ערבית. תיארוך: לאחר 1106–7 (גויטיין סבר שסביב 1100, אך…

T-S 13J35.15
מכתביהודית-ערבית
Bilbays

מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד בבלביס אל אליהו הדיין (שהוא בן דודו — אבן ח'אל — של אבו אלפרג'). הם שוהים בבלביס רק זמן קצר, מאז י"ז…

T-S 10J20.12
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת אסמאעיל בן פרח, שישב באלכסנדריה, אל בנו פרח בן אסמאעיל שבבוציר. הכתיבה ביהודית־ערבית. לפי הצעת גיל, המכתב נכתב ב-23 בספטמבר 1056…

T-S NS 297.6
מכתבטורקית עות׳מאנית

מכתב בטורקית עות'מאנית. תיארוך: 1594–1689 לספירה, על סמך הספרות הקריאות 10[..] להיג'רה, אך ככל הנראה סמוך לתחילת טווח זה. במבוא למהדורתה…

T-S NS 31.4
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

לוח אסטרולוגי הכולל ניבויים לחודש אביב בלוח הקופטי, החודש שבו מתחיל הנילוס לעלות. החיבור מתייחס לזריחה ההליאקלית של כוכב סיריוס ב-25 באביב…

T-S NS J380
מכתביהודית-ערבית

אבו אלפרג' בן ח'לף (?), ככל הנראה ממניית ג'מר, כותב אל בן דודתו (אבן ע'מה), אליהו הדיין, בפוסטאט. בין בני הדודים התקיימו התכתבויות וקשרי…

ENA NS I.33
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען "לאחי", ככל הנראה נשלח מקוס, ועוסק בעיקר בבעיות רפואיות של בני המשפחה. במכתב מופיעים כתיבים חריגים רבים. בשורות 4–12 בצד הפנים…

T-S 12.305
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מהרופא יוסף, השוהה באלכסנדריה, אל הרופא אבו אלפרג' בן אבו אלברכאת (באמצעות אבו אלפרג' אלשראבי), הגר בסוק אלכביר בפוסטאט. המכתב כתוב…

Bodl. MS heb. c 28/31
מכתביהודית-ערבית
1140-01Alexandria

מכתב מחלפון בן נתנאל הלוי, באלכסנדריה, אל יצחק אבן עזרא בספרד. ביהודית־ערבית. המכתב עוסק בפטירת אחיו של חלפון ושל נכבדים נוספים, ובשרשרת…

Moss. IV,9 + T-S NS 312.98 + T-S 8J31.4 + T-S 6J9.12
מכתבארמית, עברית

מכתב מיחיאל בן יצחק הצרפתי בירושלים אל אדם בשם מנחם (ככל הנראה הדיין רבי מנחם בן יצחק בן ססון), כנראה בקהיר. תאריך: ראשית המאה ה-13, ככל…

T-S 16.287
מכתביהודית-ערבית
1208-06-01Alexandria

מכתב מיום ט"ו בסיוון ד'תתקס"ח (1208) מיהודה בן אהרן בן אלעמאני באלכסנדריה אל אבו אלמג'ד מאיר בן יכין בפוסטאט. חלקו הראשון של המכתב (שורות…

T-S 13J8.4
מכתבעברית, יהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מכותב לא ידוע באלכסנדריה אל רב מצליח גאון בפוסטאט. התיארוך: 1127–1138. בערבית-יהודית ובעברית. מטרת המכתב היא להפציר ברב מצליח שיחקור…

T-S AS 178.88
מכתבטורקית עות׳מאנית

עצומה בטורקית עות'מאנית משלמון [אלאסכנדראני] אל "פקיד בכיר, אולי מושל מצרים" לפי האת'אווי. תיארוך: סוף המאה השש-עשרה או ראשית המאה…

T-S 12.530
מסמך משפטייהודית-ערבית
1105-01-01

recto: מסמך משפטי בכתב ידו של הלפון בן מנשה, חתום בידי יצחק בן שמואל. מתוארך ליום ראשון, י"ג בטבת א'תט"ז למניין השטרות, שהוא ינואר 1105…

T-S 13J27.11
מכתביהודית-ערבית
1214-02

מכתב מיהודה בן אהרן אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל אבו אלמג'ד מאיר בן יכין ("הוד החזנים ועוזם"), בפוסטאט. מתוארך: כ״ב בשבט אלפה תקכ״ה למניין…

T-S 12.721
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מעוואץ' בן חנןאל באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. התיארוך המשוער הוא סביבות 1060 לפי גיל. המכתב עוסק במחירי חיטה ופול ובמשלוח של…

T-S 10J11.22
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב משמואל בן אברהים, בפוסטאט, אל אביו אבו אסחאק אברהים בן שבתי (המכונה גם שֻבָּאט), בפלרמו. שריד: החלק העליון של המכתב בלבד…

T-S 12.392
מכתביהודית-ערבית
1103-10-28

מכתב מסוחר מתחיל בסחר הודו, השוהה בנמל בים סוף, אל אחיו שבלוב. תיארוך: 1103. הכותב מתלונן בחרוזים על תלאות המסע. הוא נתקל במח'לוף בן משה…

T-S 12.254
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממרדוך בן מוסא באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב כולל פרטים על סדרת חשבונות מורכבים אך מרתקים בין נהראי לשותפיו: (1) פירוט…

T-S 16.344
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלמחאסן יפת בן שלה, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל יוסף הכהן "פאר הסוחרים" בפוסטאט. תיארוך: אמצע המאה השתים־עשרה; מוזכר בו אבו אלפח'ר…

JRL L 18
מסמך משפטיעברית
1807-01-25

הסכם שותפוּת. מקום: קהיר. תאריך: יום ראשון, ט"ז בשבט ה'תקס"ז, הוא 25 בינואר 1807. זהו העתק שלם יותר של אותו מסמך המצוי גם בעותק מקביל…

Bodl. MS heb. d 75/20
מכתביהודית-ערבית
November 28, 1062Alexandria

מכתב ממוסא בן אבי אלחי, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. בערבית-יהודית. התיארוך שהציע אודוביץ': 28 בנובמבר 1062. הכותב שב זה לא…

T-S K6.154
מסמך משפטייהודית-ערבית
1157/1158

רישום בעלות על ספר שהיה שייך למבשר בן ישועה הלוי. הספר נרכש לאחר מכן על ידי נדיב בן סעדיה הלוי בשנת 1469 למניין השטרות (= 1157 לספירה)…

T-S 10J12.16
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאישה בפוסטאט אל בנה אבו אלמחאסן, השוהה בפונדק אלקמרה שבאלכסנדריה. המכתב הוכתב לאבו מנצור. סביר להניח שהוא שייך יחד עם שני מסמכים…

ENA NS 2.6
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מסחרי, ככל הנראה נשלח מאלכסנדריה לפוסטאט. הנמען הוא אבו עמראן מוסא, אולי משה בן אבו אלחיי ח'לילה. תיארוך: סביבות שנת 1100. השולח מאשר…

T-S 10J15.15
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת אסמאעיל בן פרח מאלכסנדריה אל בנו פרח בפוסטאט. תאריך: נובמבר 1056. הכותב מתאר את הרעב הנורא במצרים, שאף הביא למקרים של אכילת בני…

T-S 13J18.13
מכתביהודית-ערבית
circa June 29, 1155Alexandria

מכתב ממשה יג'ו, השוהה באלכסנדריה, אל אבו אלפח'ר אבן אלאמשאטי בפוסטאט. התיארוך המשוער הוא סביב 29 ביוני 1155. הכותב ("משה בן כבוד מרנא ורבנא…

T-S K25.189
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית, כתוב בכתב יד נאה. נראה שאותו סופר עשה שימוש חוזר במסמכים רבים בכתב ערבי לצורך העתקת טקסטים ספרותיים וליטורגיים (ראו…

ENA NS 22.9
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מהחזן אבו אלמג'ד (מאיר בן יכין) בפוסטאט, אל אחיו אבו אלנג'ם הלאל, ככל הנראה באלכסנדריה. בערבית-יהודית. תיארוך: ראשית המאה ה-13. הלאל…

CUL Or.1080 J112
מכתביהודית-ערבית

בקשה בכתב ידו של מכ'לוף בן מוסא, אולי מאלכסנדריה, הממוענת אל דיין, כנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: מכ'לוף פעל בערך בשנים 1103–1141…

T-S 10J25.3
מכתביהודית-ערבית
1216-05-04

מכתב מיהודה בן אהרן בן אלעמאני באלכסנדריה אל אבו אלמג'ד מאיר בן יכין (ת'אבת), "פאר החזנים," בפוסטאט. מתוארך: י"ד באייר, 1216. המכתב מוסר…

T-S 8J22.10
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מנהראי בן נסים, בפוסטאט, אל אבו אלסרור פרח בן אסמאעיל בן פרח, בבוציר. המכתב מוסר הוראות בנוגע לרכישות שיש לבצע בבוציר, ובו פירוט על…

CUL Or.1080 J264
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת מבארכ/מבורך בן יצחק, השוהה באלכסנדריה, אל חמיו אבו אלחסן סרור בן חיים אבן סברה בפוסטאט. לפי פרנקל, התיעוד מתוארך לשנות ה-60 של…

T-S 13J18.29
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב מאישה אל בנה אבו אלפצ'איל אליהודי אלבואר'די (יצרן הירקות הקרים או המצוננים) בשכונת אלקמרה שבאלכסנדריה. היא מתארת מסע מסוכן על…

T-S AS 151.117 + JRL B 2601
מכתבעברית, יהודית-ערבית

recto: מכתב מאת שמחה הכהן באלכסנדריה אל אבו אלפרג' (אליהו הדיין) בפוסטאט, ראשית המאה ה-13. בערבית-יהודית. פותח בציטוט ממשלי כ"ב:א. עיקר…

T-S 16.288
מכתביהודית-ערבית
Fall (or Summer) 1156Mazara

מכתב מאת יוסף יג'ו, השוהה במאזרה, אל בניו פרחיה ומשה, הנמצאים בפוסטאט או באלכסנדריה. כתוב בערבית-יהודית ובעברית. תיארוך: סתיו או קיץ 1156…

Moss. VII,17
מסמך משפטייהודית-ערבית

רקטו: טיוטה של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן נתנאל הלוי. תיארוך: 1133–1136. הסכם שותפות. המסמך לא נכלל ברשימה המקורית של גויטיין, אלא…

T-S NS 298.11
מכתבלאדינו

מכתב בלאדינו מבת משפחה אל אברהם שלום: "... דעי לך שכשם שנעים לך, אסתר נישאה. הלוואי שתשיא את בניך בהצלחה גדולה יותר, ולעולם לא יהיו…

Moss. IIIa,11
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

איגרת מיעקב בן סלמאן אלחרירי, שהיה בעת כתיבתה באלכסנדריה, אל אמו ואביו בקירואן. התיארוך: בקירוב 1050. על גב האיגרת מופיע שם אביו של הכותב…

Halper 344
מסמך משפטייהודית-ערבית
1146-04-15/1146-05-13

רשומת בית דין המעידה כי חלפון בן נתנאל פרע את חובו של אחיו המנוח אבו עלי יחזקאל. המקום: אלכסנדריה. התאריך: אייר א'תנ"ז לשטרות, כלומר…

T-S 16.138 + T-S AS 152.28
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1077-08-09

מסמך משפטי. שטר שחרור. מיום 9 באוגוסט 1077. מקום: אלכסנדריה. שטר שחרור זה, שנכתב בבית הדין הרבני באלכסנדריה, נוגע לשותפות בין יוסף בן יאשיה…

JRL B 4205
מכתביהודית-ערבית

מכתב. הקטע מתייחס לאדם שכונה "המעמד הרם". בגב המכתב מוזכר רצח פח'ר אלאמראא סמוך לאלכסנדריה, וכן נזכר אמיר אלג'יוש, שהיה תוארו של בדר…

T-S 13J19.13
מכתביהודית-ערבית
1140-11-17

מכתב מיחזקאל בן נתנאל, בקליוב או בפוסטאט/קהיר, אל אחיו חלפון בן נתנאל, ככל הנראה באלכסנדריה. תיארוך: 17 בנובמבר 1140. ביהודית-ערבית. נכתב…

ENA 2727.22
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת תרומות של כיכרות לחם לעניים, בהיקפים הנעים מ-100 ליטראות (קינטאר) ועד חצי ליטרה. אחד התורמים נותן שלושה דרהם במקום לחם. רוב תורמי…

T-S Ar.39.425
מכתבטורקית עות׳מאנית
1620-11-26/1621-11-15

מכתב בטורקית עות'מאנית הממוען אל סלמון [אלאסכנדראני] מאת פרוויז אע'א. המכתב מתוארך בחותם שבגב: שנת 1030 להג'רה (1620/21 לספירה). במבוא…

T-S 13J15.19
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת מרדוך בן מוסא באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, בעניין משלוח חוטי טווייה שנשלח מפוסטאט לאלכסנדריה. מרדוך מדווח שהוכן לנהראי…

T-S 13J27.7
מכתבערבית

מכתב עסקי אל ערוס בן יוסף, כנראה באלכסנדריה, שכן הכותב מבקש ממנו לברר את מחירי אלכסנדריה בשורה 21. עודה סבור שהכותב הוא נהראי בן נסים, אך…

T-S 24.78
מכתביהודית-ערבית

מכתב המכיל את עדותו של מח'לוף, סוחר מכובד, שנאלץ לברוח מאלכסנדריה מפני פקיד ממשלתי עריץ — "הנזיר השודד", אבו נג'אח — ולהסתתר במדבר המערבי…

T-S 20.170
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. שריד (החלק הימני התחתון בלבד). תיארוך: סוף המאה האחת-עשרה. המכתב מתאר מהומות קהילתיות ומה שנראה כמרד של פשוטי העם (כגון…

T-S 12.372
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מיוסף בן פרח אלקאבסי, באלכסנדריה, אל אחיינו אבו אלסרור פרח בן אסמאעיל בן פרח, בפוסטאט. בערבית-יהודית. לפי הערכת גיל, נכתב ב-6 בספטמבר…

T-S 16.203
מסמך משפטייהודית-ערבית
1083-09-16/1084-09-02

טיוטת מסמך משפטי בכתב ידו של הסופר הלל בן עלי. רישום בית דין. מתוארך לשנת 1395 למניין השטרות (1083/84 לספירה). המקום: פוסטאט. אבו אלעלא…

T-S Ar.18(2).193 + T-S 24.21 + ENA NS 10.31 + T-S Ar.30.306 + T-S Ar.30.314
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מארח בן נתן (הידוע גם בשם מסאפר בן והב), באלכסנדריה, אל הנגיד מבורך, בפוסטאט. השולח והנמען אינם מזוהים בשמם במכתב עצמו, אך פרנקל זיהה…

T-S Ar.38.95
מסמך ממלכתיערבית

מסמך פיסקלי או פארא-פיסקלי (כלומר, שנערך על ידי פקידי המדינה או על ידי הקהילה היהודית עבור השלטונות). רשימה של אנשים עניים, המחולקת באופן…

CUL Add.3335 + Bodl. MS heb. c 28/35
מכתבעברית

מכתב מאיש מכובד יהודי ששימש קודם לכן שר האוצר במצרים, ולאחר מכן הודח, נפל בחרפה ונכלא, וכעת מבקש סיוע מהקהילה היהודית בקונסטנטינופול…

T-S Ar.53.51
מכתביהודית-ערבית
1038-05-09/1038-06-06

חשבון מסחרי מפורט הקשור לרשת סחר הפשתן של יוסף אבן עוכל. מתוארך: שעבאן 429 להג'רה (מאי–יוני 1038). אבן עוכל חילק כריכות של פשתן (וגם מעט…

T-S 12.575
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1227-03-16Alexandria

מכתב שנכתב מטעם גיורת ביזנטית בשם רחל, השוהה באלכסנדריה, אל אליהו הדיין בפוסטאט. עיקר המכתב (בערבית-יהודית) נכתב בידי המלמד וסופר בית הדין…

T-S 8J20.17
מכתביהודית-ערבית
1040–1050Alexandria

מכתב ממרדוך בן מוסא מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, בכתב ידו של אברהם בן פרח. מתוארך ב-ה' באלול, ראשית או אמצע אוגוסט. המכתב מדווח על…

T-S 16.305
מכתביהודית-ערבית
1217-02/1217-03Alexandria

מכתב מיהודה המלמד בן אלעמאני, מאלכסנדריה, אל ר' אברהם בן הרמב"ם בפוסטאט. התאריך: אדר א'תקכ"ח למניין השטרות, שהוא 1217 לספירה. יהודה מקדיש…

T-S NS 320.20
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

recto: מכתב מראשי הקהילה באלכסנדריה אל הדיין שמואל בפוסטאט, ביהודית-ערבית. התיארוך אינו ודאי, ככל הנראה ראשית המאה השלוש-עשרה — על סמך כתב…

T-S 6J2.1
מסמך משפטייהודית-ערבית
1204-05-28

רקטו: מקרה ייבום שבו אלמנה ממנה שליח כדי לתבוע את גיסה לייבמה או לחלוץ לה. זין אלדאר בת זכריה, אלמנתו של יפת בן שלה מקדסי, ממנה את מאיר בן…

T-S NS J24b + T-S NS J24a
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מארח בן נתן, המכונה גם מסאפר בן והב, מאלכסנדריה אל אחיו אברהם בן נתן השביעי בקהיר. תאריך משוער: 1094–1111. אברהם היה מקורביו של הנגיד…

T-S 18J3.3
מכתביהודית-ערבית

מכתב כנראה מרבי שלמה בן אליהו, ככל הנראה מפוסטאט, אל דודתו מצד אביו (אֻם דאוד) ודודו מצד אביו (אבו מנצור), כנראה באלכסנדריה. הכותב מספר…

T-S 12.386
מכתביהודית-ערבית
August 25, 1068Tinnīs

איגרת ממבשר בן דוד, בתִנִּיס, אל נהראי בן נסים, בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: כ״ב באלול (25 באוגוסט [1068 — לפי הסקתו של גיל]), עם ברכות…

T-S 13J19.17
מכתביהודית-ערבית
23 October 1140Alexandria

עמוד ממכתב ששלח אבו נצר בן אברהם מאלכסנדריה אל חלפון בן נתנאל בקהיר, בעשרה במרחשוון (23 באוקטובר 1140). המכתב כולל דיווח על הסערה החברתית…

T-S 10J17.4
מכתביהודית-ערבית
1214-1215 CE

מכתב מיוסף בן עוואץ' אל חננאל בן שמואל. אלכסנדריה, קרוב לוודאי 1214–1215. אחיו של יוסף, פתוח', מת זמן קצר קודם לכן על ספינה בדרך להודו…

T-S 10J9.2
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מסלמאן בן הארון, אלפצ׳ל ואברהם בן פראח מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. תחילת 1054 (לפי גיל). סלמאן בן הארון, שהתחתן אל תוך משפחת…

T-S 16.286
מכתביהודית-ערבית
1219-10-21Alexandria

מכתב שנשלח מאלכסנדריה ב-21 באוקטובר 1219, זמן קצר לפני התקפת הצלבנים על דמייטה. אדם שנאלץ לברוח מקהיר לאלכסנדריה בשל חובות פונה אל אחותו…

T-S 13J21.25
מכתביהודית-ערבית
1208-02-12

מצד ראשון: מכתב מיהודה בן אהרן בן אלעמאני, שישב באלכסנדריה, אל אבו אלמג'ד מאיר בן יכין שבפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית ומתוארך ל-23 בשבט 1208…

T-S 6J7.3
מכתביהודית-ערבית
1238/1252

מכתב מבן אל אביו, ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה 1238–1252, שכן הוא נוגע להדחתו של רבי דוד הראשון בן אברהם מיימוני מתפקיד ראיס אליהוד…

T-S 16.6
מכתבערבית, עברית

בצד האחורי: מכתב בכתב ערבי. תיארוך: אולי סוף המאה ה-11, על פי זיהוי הנמען שהציע פרנקל. שולח לא מזוהה כתב את המכתב לידיד באלכסנדריה, ובו הוא…

T-S 13J8.18
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מנהראי בן נסים בפוסטאט אל בן דודו ברהון בן צאלח אלתאהרתי, כנראה במצרים, בסביבות שנת 1045 (לפי גיל). נהראי מזכיר לברהון בדאגה כי כבר…

ENA 3768.2
מכתבעברית
1172–1204

מכתב מאת יהודה בן טוביהו הכהן, המוקדם של בלביס (פעיל בערך 1170–1218), אל פנחס בן משולם, דיין באלכסנדריה בתקופתו של הרמב"ם. המכתב כתוב…

CUL Or.1080 J167
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממוסא בן אבי אלחיּ מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים. המכתב מוסר פרטים על גורלן העגום של ספינות שנספו בסערה או נתקלו בצי הביזנטי. מבין…

T-S Misc.10.74
מסמך משפטיעברית
1719-11-13/1719-12-12

קטע ובו שלושה רישומי מסמכים, ככל הנראה מתוך פנקס בית דין. מתוארך לנובמבר 1719 (כסלו ה'ת"ף). הרישום הראשון עוסק בענייני נישואין; השני הוא…

T-S 12.299
מכתביהודית-ערבית
1212-09-23

מכתב מיום כ״ה בתשרי ד׳תתקע״ג (1212) מיהודה בן אלעמאני — חזן, מלמד תינוקות וסופר באלכסנדריה — אל אבו אלמג׳ד מאיר בן יכין, עמית בכיר בפוסטאט…

T-S NS J3
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת יוסף, השוהה באלכסנדריה, אל בני משפחתו הנמצאים ככל הנראה בפוסטאט. המכתב ממוען לחנותו של אבו [...] אלעטאר. כתוב בערבית-יהודית…

T-S 13J25.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אבו אלחיּ בן אברהם, השוהה באפריקיה (איפריקיא), אל דודו משה בן אבי אלחיּ באלכסנדריה. כתוב ביהודית-ערבית. תיארוך: אמצע המאה ה-11…

CUL Or.1080 J71
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מאשתו של יהודה בן משה בן סוגמאר, היושבת בפוסטאט, אל בעלה יהודה בן משה בן סוגמאר השוהה באלכסנדריה. המכתב הוכתב לאבו אלפרג', אשר חותם את…

ENA NS 77.159 + T-S 8J14.13
מכתבעברית

מכתב בעברית הממוען לאדם בשם שמואל, שהוא שותפו העסקי של השולח. שני קטעים המרכיבים את החלק התחתון של המכתב. השולח מתלונן על קוצר הזמן ועל…

T-S NS J291
מכתביהודית-ערבית

תחילתו וסופו של מכתב עסקי חשוב, שנכתב ככל הנראה לאחר הגעתו של השולח מן המהדיה לאלכסנדריה, ובו רשימת מחירים במהדיה. מתוארך לסוף המאה…

ENA NS I.78
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת יהודה בן משה בן סע'מאר באלכסנדריה אל אבו בשר אזהר בן מנצור (הוא אברהם) בפוסטאט, מסביבות שנת 1075. במכתב מוזכר משלוח של משי לפוסטאט…

T-S 13J15.16 + T-S 13J15.20
מכתביהודית-ערבית
1140-09-08Alexandria

מכתב מעמרם בן יצחק באלכסנדריה אל חלפון בן נתנאל בפוסטאט. תאריכו: כ"ד באלול [א'תנ"א] לשטרות = 8 בספטמבר 1140. הכותב מביע את דאגתו לאחר שלא…

T-S 10J19.26
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מבו אלמחאסן, השוהה באלכסנדריה, אל אמו סת ע'זאל בת אבו עומר בפוסטאט. השולח והנמענת זהים לאלה שבמכתב אחר מן האוסף. ככל הנראה מדובר באותו…

CUL Add.3416
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-03-08

הסכם פשרה סופי בסכסוך המשפטי בין דוד אבן סע'מאר/סג'מאר, בא כוחו של משה בן לברט, לבין יוסף לבדי. טיוטת ההסכם נשמרה בצד הרקטו של אותו קטע…