מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

קבלה שהופקה מטעם השלטונות

JRL Genizah Ar. 66

JRL

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1822-10-12
תאריך מקורי
25 Muḥarram 1238
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

קבלה שהופקה מטעם השלטונות. תיעוד של עסקת ח'ואלה (העברת חוב) בין יֵשועה היהודי (המכונה גם שעיא מוצרי) לבין בלאל אע'א כתח'ודא (בטורקית עות'מאנית: כתחודא) שנרשמה בדיוואן אנוואל אלחריר באלכסנדריה — הלשכה המפקחת על נולי המשי. סכום הח'ואלה הוא חמשת אלפים קרוש רומי, שהונפקו על ידי הצרראף (החלפן) מוסא נעים. המסמך נכתב, נחתם והוטבע בחותם בידי המפקח על לשכת נולי המשי, אלחאג' עומר אע'א. הערת התיוק בערבית־יהודית מזכירה את כינויו של יֵשועה — שעיא — ואת שם משפחתו, ומכילה סקירה קצרה של תוכן צד הפנים של המסמך.