מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

מסמך (ב), שנכתב בחלל הריק מתחת לרשימת הספרים, בזווית של 90 מעלות: טיוטה או העתק של מסמך משפטי

Bodl. MS heb. d 66/68

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.
אזור
b

מסמך (ב), שנכתב בחלל הריק מתחת לרשימת הספרים, בזווית של 90 מעלות: טיוטה או העתק של מסמך משפטי. נראה ככתב היד של רשימת הספרים. במסמך עזיה(?) בת ברכאת אלקליובי מאשררת הסדר פשרה (צלח) עם אשת אביה שזה עתה נפטר. האלמנה זכאית לכספים בגין בלאיות (כלומר, בלאי בנכסי הנדוניה שלה) בשווי 15 דינרים. לפי ההסדר, היא תקבל את שתי ההריסות לחצאין ואת חצי בית הספר שהיו בבעלות ברכאת בקליוב; הבת מוותרת כאן על זכותה בנכסים אלה. בסוף הרישום מצוין כי בעלה הילל בן [...] אלמליג'י היה אף הוא נוכח והסכים להסדר. השווה לעתירה שמופיעות בה אֻם עזיה(?) ושתי הריסות. אם אכן מדובר באותם אנשים, מסמך זה קודם בזמנו לעתירה, שכן בעת העתירה עזיה היא הבעלים של ההריסות.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.