תיאור
מסמך משפטי קדום, כתוב בעברית ולא בערבית, ובו אלמנתו של זכריה בן עתניאל ובתו פרחה, הפועלות בשם הבנים שעודם קטינים, ממנות את אביה של האלמנה, ר' אהרן, ואת אחיו מימון, כנציגיהן לשם הוצאת כל שניתן מעיזבונו של המנוח. המסמך ממוען לאישיות נכבדה השוהה בחו"ל וחתום בידי 23 אנשים. תוניס, המאה העשירית. (המידע מתוך גויטיין, החברה הים-תיכונית, כרך א, עמ' 410, ומכרטיסיות האינדקס של גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Early legal document, in Hebrew rather than Arabic, in which the widow of Zekharya b. Othniel and his daughter Farha, acting for the still-minor boys, appoint the widow's father, R. Aharon, and his brother Maymun as their representative to retrieve whatever possible from the dead man's estate. The document is addressed to a prominent person abroad and signed by 23 persons. Tunis, 10th century. (Information from Mediterranean Society, I, p. 410, and from Goitein's index cards)