מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

שטר מכר של שפחה בשם שַׁעַל (או שֻׁעְל או שֻׁעַל)

T-S 18J1.16

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1108-11-26/1108-12-05
תאריך מקורי
Last third of Kislev 1420
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שטר מכר של שפחה בשם שַׁעַל (או שֻׁעְל או שֻׁעַל). נכתב בכתב ידו של הלל ב"ר עלי. מתוארך לשליש האחרון של חודש כסלו שנת 1420 למניין השטרות, כלומר סוף נובמבר או תחילת דצמבר 1108 לספירה. המוכר: אבו אל-חסן מנשה ב"ר סעדיה הכהן, המכונה אבן אל-מצמודה(?). הקונה: צדקה ב"ר יהודה. המחיר: 21 דינרים. חתומים על השטר: יצחק ב"ר שמואל הספרדי, יוסף ב"ר יעקב, ויחזקאל ב"ר עלי הכהן החבר. (המידע מבוסס על הערותיו של גויטיין המצורפות.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.