תיאור
שבר עם ארבעה גושי טקסט שונים בכתב ערבי בכתבי יד שונים: (1) al-ruʾasāʾ: al-shaykh Abū Naṣr al-shaykh Abū l-Faḍl al-shuyūkh Abū l-Ḥasan ... b. Musāfir.... (2) al-Qāhira al-shaykh Abū l-Ḥasan.... (3) מזכיר אישה המוכרת כ-Umm Abū l-Faḍl... ואחריה Abū l-Manṣūr Yūsuf... (4) ובזווית 90 מעלות, יש כמה חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. בנוסף, אפרים ב. שמריה עשה בו שימוש חוזר למסמך לא מזוהה בכתב עברי בשני הצדדים. (ייתכן גם שהכתב העברי בא ראשון.)
Princeton Geniza Project description: Fragment with four different text blocks in Arabic script in different handwritings: (1) al-ruʾasāʾ: al-shaykh Abū Naṣr al-shaykh Abū l-Faḍl al-shuyūkh Abū l-Ḥasan ... b. Musāfir.... (2) al-Qāhira al-shaykh Abū l-Ḥasan.... (3) Mentions a woman known as Umm Abū l-Faḍl... then Abū l-Manṣūr Yūsuf... (4) And at 90 degrees, there is some accounting in Arabic script and Greek/Coptic numerals. In addition, Efrayim b. Shemarya reused it for an unidentified document in Hebrew script on both recto and verso. (It is also possible that the Hebrew script came first.)