תיאור
הצהרה משפטית בכתב ערבי, עם כמה מילים עבריות (גם בכתב ערבי) מעורבות. 'יש לי עדים לכך שאבו עלי העניק לי במתנה (בי-מַתַנָה) שליש מכל מה שאביו, יהיה עליו רחמי אלהים, הוריש לו, וחצי הבית שאני גר בו ושתי החנויות, ואני רוצה שכל מי שיודע זאת ואינו אומרו לבית הדין (פי בית דין) יהיה בחרם...'
Princeton Geniza Project description: Legal declaration in Arabic script, with a few Hebrew words (also in Arabic script) mixed in. "I have witnesses to the effect that Abū ʿAlī gave me as a gift (bi-matana) one-third of all that his father, God's mercy be upon him, left him, and the half house where I live and the two shops, and I desire that everyone who knows this and does not say it to the court (fī bayt dīn) be excommunicated...."