מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

קטע ממסמך מנהלי, קרוב לוודאי דו"ח, העוסק בכספי דיוואן אלאחבאס (מִנהל ההקדשים)

T-S AS 176.30

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

קטע ממסמך מנהלי, קרוב לוודאי דו"ח, העוסק בכספי דיוואן אלאחבאס (מִנהל ההקדשים). ברקטו נזכרים בית אלמאל וסכומים שמקורם בהקדשים לאחר ניכוי ההוצאות הקבועות שלהם (بعد إزاحة الغلة في نفقاتها الراتبة), ככל הנראה מהיבול או מתבואות ההקדש. במסמך נאמר כי 300 דינרים היו אמורים לעבור לדיוואן אלאחבאס בפוסטאט (إلى ديوان الأحباس بمصر ثلثماية دينارا), ככל הנראה בתנאי שהתשלום השוטף הקיים ימשיך להתבצע במלואו וללא הפחתה כלשהי (على تمامه وكماله من غير نقص منه). בסוף הרקטו יש הפניה לעלאמה (סימן אישור) ח'ליפתית שאישררה מסמך או הוראה זו. הוורסו כולל הערת רישום המזכירה את דיוואן אלמג'לס אלחאפט'י אלסעיד, ורישום בכתב של מה שהוקצה או הוצא על ידי אותו דיוואן (كتب بذكر ما بذل عليه ديوان المجلس). האזכור של אלמג'לס אלחאפט'י מתארך את המסמך לתקופת שלטונו של הח'ליפה אלחאפט' (1132–1149). בוורסו מופיעים גם תרגילי כתיבה, אולי של תלמיד המעתיק את נוסח המסמך המקורי.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים