מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

בצד הוורסו (השימוש המקורי): פינה שמאלית תחתונה של עצומה בכתב ערבי, ככל הנראה בקשה לצדקה או לסיוע עבור אישה: "

T-S NS 321.100

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

בצד הוורסו (השימוש המקורי): פינה שמאלית תחתונה של עצומה בכתב ערבי, ככל הנראה בקשה לצדקה או לסיוע עבור אישה: "... ـסאל להא אלצדקה ... אלכרים זאדה אללה שרפא ונפאד'א באלצדקה עליהא ...". גם הנוסחה הדתית (חַסבַּלה) "חסב אלממלוכה אללה ונעם אלוכיל" מרמזת על כך שהמבקשת הייתה אישה. דרושה בדיקה נוספת.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים