טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

Moss. IX,92.3

אוסף מוסרי

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

אנקדוטה ביהודית-ערבית. 'הוא אמר שאבן כדראני היה שווה 2,000 מתקאל. הוא הגיע למצרים עם 1,000 מתקאל ונתקל בזונה יפה (זונה חסנה אלמנצר) ושילם לה את 1,000 המתקאל. כל שנותר לו היה [...]... רכב אחריה... אמר לו: "בשם האל...".' טעון בחינה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Anecdote in Judaeo-Arabic. "He said that Ibn Kadarānī (? כדראני) was worth 2,000 mithqāls. He came to Egypt with 1,000 mithqāls and encountered a beautiful courtesan/prostitute (זונה חסנה אלמנצר) and paid(?) her the 1,000 mithqāls. All he had left was [...]... he rode after [her]... said to him 'By God...'." Needs further examination.

יהודית-ערבית