תיאור
הסכם פשרה בעקבות סכסוך בין בני זוג, המבטיח לאישה את חופש התנועה שלה. כתוב בידו של חלפון בן מנשה (1100–1138). מדובר בהסכמה בין צ'אפירה בת יפת החזן ובין בעלה, אשר לאחר שעמדו על סף גירושין והגיעו לפיוס, מסכימים כי יעמוד לה הזכות לצאת מן הבית ולנוע בין מקומות מוגדרים על פי רצונה.
Princeton Geniza Project description: Settlement after marital dispute between husband and wife, safeguarding her freedom of movement. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Agreement between Ẓāfira b. Yefet the cantor and her husband, who agree after being on the brink of divorce and following reconciliation that she will have the right of leaving the house and can move between designated places according to her will. (Information from CUDL and Goitein's index cards)