תיאור
תחתית עצומה בכתב ערבי. תיארוך: נראה כ-עידן איובי. מזכיר את מנהיגי היהודים ואיש המוכר כברכאת בן [...] הבשם (אל-עטאר) בסוק אל-כביר, אולי תלונה שמנהיגי היהודים לא סייעו לו או למעתירים? ולם יאח'ד לנא מקדמין אליהוד בחק(?) ואן אלרג'ל יערף ב-ברכאת בן... אלעטאר ובסוק אלכביר. מסתיים 'וללחצרה אלאג'ליה אלסייאדיה [[אלר]] ראיהא אלצאאב פי דאלכ אן שא אללה'. יש שורה בשוליים שעשויה לכלול את המילה כוהאן (כהן), שנוטה יותר להופיע במכתב לנמען יהודי. טעון בחינה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Bottom of a petition in Arabic script. Dating: looks ca. Ayyubid-era. Mentions the leaders of the Jews and a man known as Barakāt b. [...] the perfumer (al-ʿaṭṭār) in the Sūq al-Kabīr, possibly a complaint that the Jewish leaders didn't assist him or the petitioners? ولم ياخذ لنا مقدمين اليهود بحق(؟) وان الرجل يعرف ببركات بن . . . . العطار وبسوق الكبير. Ends Ends وللحضرة الاجلية السيدية [[الر]] رايها الصائب في ذلك ان شا الله.There is a line in the margin that might include the word كوهان (kohen), which might be more likely to appear in a letter to a Jewish addressee. Needs further examination.