רשימה או טבלהערבית

חשבונות בכתב ערבי, באותיות גדולות וברווח רחב בין השורות

T-S H5.119 + T-S AS 122.8 + T-S NS 289.132 + T-S AS 132.176 + ENA 2954.6 + ENA 2954.7

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1142-07-27/1143-07-15
תאריך מקורי
537
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, T-S ; JTS ; JTS

חשבונות בכתב ערבי, באותיות גדולות וברווח רחב בין השורות. המסמך מזכיר חשבונות ממשלתיים בסגנונו, אך ככל הנראה מדובר בחשבונות פרטיים. לדוגמה: "חייב אבן אלכעכי...". מוזכרים תאריכים שונים, ובהם שנת 537 להג'רה (1142/43 לספירה). כמו כן נזכר שכר הדירה ששילם אדם שנפטר. השורה השנייה מזכירה ענבר (ambergris), השורה השלישית פותחת במילים "wa-ayḍan" (וכמו כן), והשורה החמישית נראית כמזכירה את "תכריכי האם" (fī kafan al-wālida), אם כי קריאה זו כנראה שגויה. הדף שימש שנית בצד הרקטו לכתיבת סליחה בעברית/ארמית בידי סופר פורה המוכר ממסמכים נוספים. עלים 1 ו-3 מצטרפים לקטע נוסף; עלה 2 הוא שריד קטן ובלתי קשור בכתב ערבי לא מזוהה (עם מעט עברית). הצירוף בין הקטעים נעשה בידי אלן אלבאום. (חלק מן המידע מבוסס על CUDL.)