בצד הפנים (recto): הוראה המופנית אל אבו אסחאק, ובה מתבקש הנמען ככל הנראה לשלם למוביל סכום כסף מסוים. בצד האחור (verso): מסמך בערבית שכותרתו "התקבולים" (אל-חאצל), המתוארך לחודש רביע אלאוול שנת 620 להג'רה = 1223/24 לספירה. ייתכן שיש לקרוא את התאריך כשנת 610 להג'רה.