תיאור
רקטו: מסמך משפטי; שטר שחרור. מקום: סונבאטיה. מתוארך: עשור ראשון של שבט 1460 לספירת שטרות = ינואר 1149 לסה'נ, בסמכות הנגיד שמואל בן חנניה. נכתב ונחתם על ידי יצחק בן משה; גם חתום על ידי אברהם בן סעדיה. שטר שחרור שנתנה וֶפָאء בת שבת לאבו עֻמַר.
Princeton Geniza Project description: Recto: Legal document; bill of release. Location: Sunbāṭ (סונבאטיה). Dated: first decade of Shevaṭ 1460 Seleucid = January 1149 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Written and signed by Yiṣḥaq b. Moshe; also signed by Avraham b. Saʿadya. Quittance given by Wafāʾ b. Shabbat to Abū ʿUmar. (Information from CUDL and Goitein's index card.)