תיאור
מסמך ממלכתי, בכתב ערבי. פקודה (מַרְסוּם) ממלוכית משני אמירים למפקח על ענייני האיכרים באזורם (אל-פלאחיה ו-אל-מֻזָּרַעה בנאחית אל-אח'צאץ) להאיץ את גביית המסים בשקידה ראויה. ואם הנמען יתמהמה, יפגוש את אגרוף הברזל. דרוש בדיקה.
Princeton Geniza Project description: State document, in Arabic script. A Mamlūk-era order (marsūm) from two amīrs to the overseer of the peasants' affairs in their area (al-fallāḥiyya was l-muzāraʿa bi-nāḥiyat al-akhṣāṣ) to expedite the collection of taxes with due diligence. And if the addressee tarries, he will be met with an iron fist. Needs examination.