מסמך משפטיערבית

ENA NS 7.28

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

ורסו: מסמך משפטי בכתב ערבי. שבר (צד שמאל). אינו נראה ככתב ידו הערבי של אפרים בן שמריה. כמו ברקטו, מורכב מעדות על משהו שקרה ביום ראשון; לא ברור אם או כיצד שני הצדדים קשורים.

Princeton Geniza Project description: Verso: legal document in Arabic script. Fragment (left side). It is likely a court record (هذا الكتاب محضرنا في يوم الاحد) related to a house (الدار المعروفة line 2). One word in crossed out on line 8. It also mentions "the people who were present." Does not seem to be the Arabic script hand of Efrayim b. Shemarya, which we know from other fragments. Like recto, consists of a testimony regarding something that happened on a Sunday; unclear if or how the two sides are related. Halfway down refers to [...] b. Hillel (بن هليل), but this is crossed out. ASE and AP

מסמך משפטיערביתאפרים בן שמריה