חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף

תיאור

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. החלק העליון של הרקטו הוא ככל הנראה רשימת לקוחות וההזמנות שלהם, שכן מוזכרים בו שמות שונים וסוגי בגדים. בהמשך: אזכור של אבו סעיד; שכירת ספינה (דינר ושישית); גלימת כותנה; כמה פוטות (מגבות/חגורות); חיטה; קמח. בוורסו: אזכור של מכל ובתוכו שמן מסוים; ופריט נוסף, אולי בורנייה, ובתוכו חליטה (נקוע). כן מוזכרים וטא ובתוכו מכל של גלימות (עיבת ת'יאב); כיסוי (ע'טא); מחצלת (נטע); ורדה (ridda). לאחר מכן פירוט של משלוח (ספרתו...) הכולל תיבה של ספרי קודש (קפת מצאחף); כמה פריטים נוספים שקשה לפענחם; וזיתים (זיתון). בשלב זה נבקע חוד הקולמוס שלו לכמה שורות. הוא ממשיך לפרט תכולה נוספת של מכלים (עיבה). מוזכרים אבו יוסף; גלימות; ע'לאלה; פריט לבן כלשהו (אולי מחראם?) ומטפחת ראש; ואל-מעלם אל-קלעי (אולי אותו אדם ששלח את המכתב שבשמורה אחרת?). בתחתית הרקטו, במאה ושמונים מעלות, מופיעות ארבע שורות נוספות בכתב ידו, אולי מתוך מכתב (פקלת לה... ד'לך לפצ'לך...).