תיאור
טקסט קצר בעברית; סוג המסמך או הז'אנר הספרותי אינו ברור (קולופון?). כמעט שום דבר מהטקסט הראשי אינו שמור פרט לסיום 'וכן יהי רצון'. המיקום נמסר כדמשק (חדרך סוריא), והתאריך טבת אתקכה (1525 לסלוקוסים = 1213/14 לספירה), ולאחר מכן אולי המילה מעאמיל (רבים של מעמול), משמעות לא ברורה. ייתכן שהתאריך הוא גם 1565 לסלוקוסים = 1253/54 לספירה.
Princeton Geniza Project description: Brief text in Hebrew, document type or literary genre is unclear (colophon?). Almost none of the main text is preserved except the conclusion וכן יהי רצון. The location is then given as Damascus (חדרך סוריא), and the date is given as Tevet 1525 Seleucid is visible (טבת אתקכה) which is 1213/14 CE, and then possibly the word maʿāmīl (pl. of maʿmūl), significance unclear. The date may also be 1565 Seleucid = 1253/54 CE.