מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רשומת בית דין. אבו סעיד ח'לף/חלפון (המכונה "סגולת הנדיבים" או בקיצור "אלסגולה") קיבל 18 דינרים מאבו אלמעאלי שמואל

T-S 13J3.10

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1159-01-21/1159-02-19
תאריך מקורי
Adar 1470
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
al-Maḥalla

רשומת בית דין. אבו סעיד ח'לף/חלפון (המכונה "סגולת הנדיבים" או בקיצור "אלסגולה") קיבל 18 דינרים מאבו אלמעאלי שמואל הסוחר, אשר שימש ערב מטעם הבנקאי מן אלמחלה אבו אלמעאלי בן עובדיה עבור היתום ביאן בן חשיש(!). בית הדין מורה לחלפון להחזיק בכסף בפיקדון עבור היתום. מתוארך: אדר א'תע"ר לשטרות, דהיינו שנת 1159 לספירה. המסמך מופיע בדף 1, verso (מסמך b), מתוך שישה עמודים של רשומות בית דין בכתב ידו של מבורך בן נתן בן שמואל החבר.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.