מסמך משפטיעברית📝 תמלול

בגב המסמך: שטר משפטי שנרשם על גב מכתב מן המאה השמונה־עשרה

AIU VII.D.46

כיא פריז

אין תצלום זמין

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: עברית
תאריך: 1727-11-14/1727-12-13
תאריך מקורי: Kislev 5488
ספרייה: כיא פריז
אוסף: AIU
אזכורים: Cairo, Venice

תיאור

בגב המסמך: שטר משפטי שנרשם על גב מכתב מן המאה השמונה־עשרה. מתוארך לשנת 1727 לספירה (כסלו ה'תפ״ח) בשורה 13. השטר עוסק בנכסיו של א[ברהם] הלוי סקנדרי — דירת קאעה (חדר קמור) הממוקמת ברובע הקראים בקהיר — אשר הוא מותיר לבנותיו לפני צאתו לוונציה. שתי האחיות הן ג'נטיל אשת ס' רוסו/רוסו וסבקיה אשת י[הודה?] פאסה/פאסה (האחרון הוא הנמען של המכתב שעל הגב). לדוגמה נוספת לשם הפרטי "ג'נטיל" ראו PGPID 30511. גם אחיהן של ג'נטיל וסבקיה, אליהו ויעקב, מעורבים בעסקה החל משורות 8–10. בהמשך מפרט השטר את תנאי השכירות שלפיהם יוכל אברהם לחזור ולהתגורר בנכס אם ישוב לקהיר. השטר נחתם בעדותו של ר' חיים טוויל, שמעמדו כרב מצוין בקיצור "הח׳" (=החכם).

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים