תיאור
בתחתית הצד הקדמי: רישומי חשבונות בערבית-יהודית ובמספרים עבריים. אין קשר תוכני בין הרשימה הזו לבין רשימת מחללי השבת שבמסמך, אך נראה שהיא נכתבה בידי אותו סופר. הרישומים מונים פריטי ריהוט וכלי בית שונים, את ערכם, ואת שמות האנשים הקשורים אליהם. מעל ארבע הרשומות האחרונות נכתבה המילה "נפד'" ("בוצע" / "הוצא לפועל"). בין השמות המופיעים: אלדיין; טאהר; ומפצ'ל (אלצירפי?). בין הפריטים: שולחנות (מאידה), כיסאות (כרסי), מדרגות (?) (דרג), ארגז (צנדוק), סכין, שולחן קטן, וחתיכת עץ מגולפת (כ'שב מנקוש).
Princeton Geniza Project description: Recto, bottom: accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. This is unrelated to the list of Sabbath desecrators except that it seems to be in the hand of the same scribe. The entries list various items of furniture and household goods, their values, and people associated with them. The last four entries all have the word "nafadha" above them ("it was carried out"). The names include al-Dayyan; Ṭāhir; and Mufaḍḍal (Ṣayrafī?). The items include tables (מאידה), chairs (כרסי), steps (? דרג), a chest (צנדוק), a knife, a small table, and an engraved piece of wood (khashab manqūsh)