מסמך ממלכתיערבית

בצד ה-verso: רישומי חשבונות בכתב ערבי

ENA 2878.4

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

בצד ה-verso: רישומי חשבונות בכתב ערבי. ככל הנראה חשבונות פיסקליים העוסקים בכמויות של תוצרת חקלאית (למשל בארבע שורות מתחתית הדף: بان عنده ستين اربد غلة — כלומר שאצלו שישים אִרְדַבּ של תבואה). תיארוך: ככל הנראה התקופה הפאטמית, המאה ה-11 או ה-12. ניתן להבחין במסמך במקטעים נפרדים, שכל אחד מהם נפתח בשמו של אדם: [...] בן מוסא אל-[...]; ראפע בן אל-[...]; עבד אל-ח'אלק בן עבדאללה. השורה הבאה בכל אחד מהמקטעים פותחת באותה מילת-מפתח (אלצֻרּה?) ולאחריה שם של אדם נוסף. הרישום המלא הראשון מזכיר את אל-אמיר אל-אג'לּ אל-מֻעַט'ّם; הבא מזכיר את סעיד מן צביאן אל-[...] אל-אג'לּ אל-מֻעט'ם; והבא אחריו את ע'למאן שרף אל-אֻמראא' [...]. נדרשת בחינה נוספת של המסמך. בצד ה-recto: שימוש משני — קינות בעברית מנוקדת.