תיאור
רישום משפטי (מסמך מס' 21) מתוך פנקס בית דין רבני בקהיר, בעברית, מתוארך ל-17 באדר ה'תמ"ג (1683). מקום: קהיר. שטר אירוסין בין לוי בן חיים בן-חדיב לבין האלמנה חביבה (חבּיבה) בת אלעזר נקיב. הרישום מפרט מגוון פריטי נדוניה ותנאים שונים לקראת הנישואין. מועד החתונה נקבע לשבת נחמו של שנת ה'תמ"ג — ט"ו באב (7 באוגוסט 1683) — כך שתקופת האירוסין בין בני הזוג נמשכת מעט פחות מחמישה חודשים מיום עריכת שטר האירוסין.
Princeton Geniza Project description: Legal record (#21) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 6r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 17 Adar 5443 AM, which is 1683 CE. (Document #21) Engagement deed of Levi b. Ḥayyīm Ben-Ḥadīb and the widow Ḥabība/Ḥavīva bt. Elʿazar Naqīb. The entry mentions a variety of dowry items and conditions for the marriage. The wedding date is set for Shabbat Nachamu of the year 5443 AM (=15 Av = August 7, 1683 CE). The couple's engagement is thus set to last for just under 5 months from the date of their engagement. MCD.