מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

קטע ממסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה

T-S AS 147.27

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1117-03
תאריך מקורי
Adar 1428
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע ממסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. אשתו של המוסר הצהירה בעבר על העברת חלק בבית כמתנה לאלמנתו של אבו עלי חסן אלאמדי (אלאמדי), וקבעה כי דמי החכירה של הקרקע (ḥikr) ישולמו על ידי [...]. כעת טוען המוסר כי התנאים שנקבעו לגבי ה-ḥikr התייחסו לבית גדול שירש מאשתו לאחר מותה. שטר המתנה נכתב באדר שנת 1428 למניין השטרות, היינו מרץ 1117 לספירה, ולפיכך מסמך זה נכתב זמן מה לאחר מכן. (המידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.