מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו: חציו הימני של מכתב בערבית הפונה אל אח ו/או בן (אולי אח צעיר?)

T-S AS 142.223

ספריית קיימברידג'

אין תצלום זמין

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: עברית, יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S
אזכורים: Constantinople

תיאור

רקטו: חציו הימני של מכתב בערבית הפונה אל אח ו/או בן (אולי אח צעיר?). בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה לא לפני המאה ה-15 בקירוב. מוזכר בכי מתוך בדידות; דרישות שלום ליוסף; מסעודה; ואשת השולח. מופיעה המילה הבתר-קלאסית באש. מוזכר משהו "בערבית". ורסו: פתק קצר יותר בכתב יד דומה, שנראה כאילו נכתב לאחר שהדף נקרע לשניים. פותח באזכור של ר' ברוך, אחריו מסעוד מאיסטנבול, ולאחר מכן החכם הנכבד והנאור מסעוד בן ברוך. שלוש השורות הבאות סתומות (אולי עניין מאגי?) ומסתיימות ב"ושלום" ואולי בחתימה ראשונית של השולח. ראוי לבדיקה נוספת.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים