סיפור ספרותי על יהודי מבני ישראל שספינתו נטרפה בסערה בחופי צרפת
T-S AS 202.372
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- טקסט ספרותי
- שפה ראשית
- עברית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
סיפור ספרותי על יהודי מבני ישראל שספינתו נטרפה בסערה בחופי צרפת. לאחר שנחלץ מן הים נתקל בגויים ("ערלים"), הצליח להימלט מידיהם ונדד ממקום למקום כשהוא מתפרנס מעבודת סבלות. משהגיע לעיר גדולה בממלכת צרפת, פגש שם זקן כבן שמונים שפנה אליו בלשון הקודש, הזמינו לביתו והתגלה בסופו של דבר כאליהו הנביא. תיארוך משוער: המאה השש־עשרה בקירוב. בעבר הדף מופיע לפי הקטלוג פירוש על ספר דניאל, וכן טקסט ביהודית־ערבית הכולל בין השאר שמות של הקב"ה. קטעים נבחרים מן הטקסט: "מצאתי כתוב שיהודי מבני ישראל היה... עמו ויבוא מפני סערת הים לנמל(?) של... ויצאו הערלים... הגוים... ויוצ... הישראלי ויהי הוא הולך... יהודי וילך... עליו ולא מצאוהו... וילך האיש ויצא מאותו... אל נפשו ממקום למ[קום]... והיה עושה סבל ו... ונכנס למדינה גדולה מפרנסייה ופגע בזקן אחד וזה... היהודי ומה שאירע... נכנסתי למלכות פרנסייא וזימן לי... כבן פ שנה ואמר מה לך נרדם קום... וזה בלשון הקדש ונבהלתי ש... יהודים וכשומעי דבריו... שחשבתי שהיה אליהו זצ״ל וכראותו אחזתי בו אמר לי... לא טב למימר... בא ברוך ה׳ למה תעמוד בחוץ והביאני לביתו ו... אחריו ותחלת דבריו עמי את הדרך אשר... וכל מה שאירע לי... חכמת האיש כי גדל... וברוך... ובראותי שכל כך...".
תגיות
מסמכים קשורים
recto: מכתב מאדם לא־מזוהה במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב"ם בפוסטאט/קהיר. עברית וערבית־יהודית. תיארוך…
מכתב ככל הנראה מיוסף בן יהודה בן יוסף בן יעקב, כנראה מקונסטנטין, אל קהילה או קבוצת אנשים, ככל הנראה בפוסטאט…
דו־עלה שלכאורה מכיל העתקים של מסמכים משנת 5 להיג'רה (ככל הנראה טעות של המעתיק במקום שנת 9 להיג'רה, קרי יום…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מאת המורה אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני מאלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך (לפי גיל): בערך 1030. המכתב מתאר את השלכות החרם שהוטל על…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, מפלרמו, ככל הנראה ליוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אך שם הנמען אבד). תאריך…
מכתב ממוסא בן אבי אלחיי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תאריך משוער: 1057 לערך (לפי גיל). זהו…