מכתבעברית📝 תמלול

recto: איגרת מרב האיי גאון אל נחמיה בן אברהם בפוסטאט

T-S NS 324.112 + Moss. VII,157

ספריית קיימברידג' · אוסף מוסרי

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
שפת משנה
יהודית-ערבית
תאריך
1037-03-20/1037-04-18
תאריך מקורי
Nisan 1348
ספרייה
ספריית קיימברידג' · אוסף מוסרי
אוסף
CUL, T-S ; Mosseri, Moss.
אזור
a

recto: איגרת מרב האיי גאון אל נחמיה בן אברהם בפוסטאט. מתוארכת לניסן א׳ש״ח למניין השטרות, כלומר מרץ/אפריל 1037 לספירה. נחמיה הסתכסך עם בני קהילתו ונשבע כי לא ישחט בהמה ולא יתפלל. לאחר מכן חזר בו וביקש מרב האיי גאון להתיר את נדרו, ומכתב זה הוא תשובת הגאון המתירה את השבועה. המכתב חותם בסיסמתו של רב האיי גאון "ישע רב" ובתאריך. verso: שני מקטעי כתב נבדלים בכתב ערבי. (1) שמות חודשי הלוח הקופטי. (2) חשבונות, המתעדים זכויות וחובות ומזכירים דודה מצד האב ובנה. לפי גיל מדובר בחשבונות פרטיים של אחד מבניו של נחמיה, ובהם נזכרים שמותיהם של שני בנים: יאשיהו ואברהם. כלולה גם רשימת תשלומי שכירות חודשיים עבור שליש מביתו של סהלאן, שכנראה עבר בירושה לכותב.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.