מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

ייפוי כוח המשובץ בתוך מכתב

CUL Or.1080 J43

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Minyat Ziftā
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.

ייפוי כוח המשובץ בתוך מכתב. יכין בן אלעזר ממנית זפתא כותב לאבו אל-חסן ולאבו אל-מנא ומורה להם לשלם ארבעה דינרים ליוסף בן עלון אל-מקדסי, שהם מחיר המסטיק והשק שבו הוא ארוז. שאר המסמך מהווה את ייפוי הכוח עצמו: יכין מצהיר שיוסף הוא שלוחו לצורך קבלת ארבעת הדינרים הללו, וכי הנמענים פטורים מכל אחריות וחבות ברגע שישלמו את הסכום. חתומים כעדים: אברהם בן נתן ו[משו]לם בן מבורך. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסייתו של גויטיין.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.