ייפויי כוח בגניזת קהיר

מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר "ריאיס" (בכתובת). הריאיס אבו…

שני קטעי מכתבים ביהודית-ערבית המהווים ככל הנראה חיבור ישיר של אותו מכתב, אם כי ייתכן שחסר ביניהם קטע שלישי; החיבור זוהה על ידי אלן אלבאום…

מכתב מיוסף אלכ'ובדי (לבדי) אל חסן בן בנדאר, "נציג הסוחרים" (וכיל אלתג'אר) בעדן, שנכתב בידו של הלל בן עלי. מספר סימנים במכתב מעידים כי חובר…

recto: מסמך משפטי מיום חמישי, כ״ג בשבט 1406 למניין השטרות (1095 לספירה), שנערך בפוסטאט. שטר שחרור המסדיר עניינים כספיים שנבעו משותפות. שלמה…

מסמך משפטי — הסכם ייפוי כוח. מקום: פוסטאט. נכתב בידי חלפון בן מנשה. המסמך הראשון הוא הסכם המעניק לאבו אלרצ'א שלמה בן מבורך ייפוי כוח לגבות…

דף 1: טיוטות שונות של מסמכים משפטיים בכתב ידו של מבורך בן נתן, ובהן רשימת נדוניה, ייפוי כוח ועדויות. (1) רשימת הנדוניה היא לנישואין בין…

מכתב ביהודית-ערבית. הצד השני נעשה בו שימוש חוזר לחשבונות עסקיים בכתב ידו של ערוס בן יוסף (לפי הערותיו של גויטיין). המכתב עצמו כתוב בכתב יד…

מכתב מאדם בשם אלישע אל נכבד הנושא את התואר "הרב המובהק הפטיש החזק... דגל הרבנים הרב הגדול ביש רבנו משה אב בית דין שלכל ישראל". גויטיין זיהה…

ייפוי כוח, בעברית ברובו, מיום שני, ו' באדר א'תקל"ט למניין שטרות (1228), תחת סמכותו של ר' אברהם בן הרמב"ם. הרופא אלעזר בן תקוה הלוי, שישב…

פתק לא רשמי הממוען לאדם בשם יוסף. תיארוך: בערך 1210 לסה"נ (לפי גויטיין). ייתכן שכתב היד מזוהה. (1) אבו אלרצ'א אלות'יק מחזיק בייפוי כוח מאבו…

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. נכתב בפוסטאט, בעשור האמצעי של טבת אתל"ה לשטרות = ראשית ינואר 1124. ייפוי כוח שניתן על ידי אבו…

מסמך משפטי. פסק דין מבית הדין. מתוארך ליולי 1084. נכתב בידי הלל בן עלי. מקום: פוסטאט. יחיא בן שמואל תובע את עמרם בן אברהם בגין סחורות שונות…

מסמך משפטי. ייפוי כוח. מקום: פוסטאט. תאריך: פברואר 1084. ייפוי כוח ממשה בן אברהם לעמרם בן יוסף החסיד, לפעול בשמו בהליך משפטי מול מחבוב. משה…

רקטו (שימוש מקורי): ייפוי כוח. מקום: אלכסנדריה. תאריך: ט"ז בחשוון ד'תתל"ה לבריאת העולם = 9 בנובמבר 1074. אישה בשם נאג'יה בת שלמה בן היבה…

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה, שנערך בפוסטאט תחת סמכותו של ראש הישיבה [מצליח?] בן שלמה. עניינו של המסמך הוא הענקת ייפוי כוח לשליח…

מסמכים משפטיים וקהילתיים. (א) ייפוי כוח שהוענק על ידי סעדיה בן ישועה ליוסף בן אלעזר המלמד לצורך תביעה משפטית נגד יעקב בן נתן אבן מצבאח על…

מסמך משפטי. ייפוי כוח. מתוארך לנובמבר 1050. נכתב בפוסטאט. העברה לא חתומה של ייפוי כוח מאלעזר מנצור ("ראש הקהילות") בן מנחם מחלב להלל בן…

recto: פרוטוקול בית דין העוסק בענייני ירושה, בכתב ידו של הסופר חלפון בן מנשה הלוי. מתוארך לשנת 1430 למניין השטרות, היינו 1118/19 לסה"נ. אבו…

מכתב מח'לפון ובנדאר בני מצמון, באדן, אל סלימאן בן אבו זכרי כהן, בפסטאט. התאריך: בערך 1150 לסה"נ. שני בניו של מצמון מביעים את תנחומיהם על…

עדות על ייפוי כוח בנוגע לעיזבונו של מוסא בן עלוש. התיעוד מתוארך לשנת 1046 לפי גיל. מוסא, יליד ג'רבה, ניהל עסקים בסיציליה וטבע בדרכו…

העתק של ייפוי כוח על שם דאוד בן עמאר בן עזרון מדיני. המקום: השטר עצמו נערך בפוסטאט, אך הוא עוסק במינוי שנעשה במהדיה. התאריך: יום ראשון, כ"ה…

מכתב מיהודה בן משה אבן סִגְ'מאר, השוהה באלכסנדריה, אל עלי הכהן בן יחיא (המכונה גם חיים) הפרנס, בפוסטאט. יהודה מתאר את הקשיים שנקלע אליהם…

מכתב שמזכיר את מותו של אהרן בן ישועה אבן אלעמאני. אדם כותב לשני אחיו באלכסנדריה ומספר להם כי יצא מאלכסנדריה לפוסטאט כדי לקבל מבניו של אהרן…

פנקס בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. מקום: פוסטאט. דף 1r: ייפוי כוח. תאריך: יום שלישי, ב' באב ד'תתקל"ח למניין השטרות = 12 ביולי…

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138), הכולל נוסחת רשות המעידה כי נערך בימי רב מצליח גאון (1127–1139). אבו אלמנא…

ייפוי כוח בערבית-יהודית. אישה בעלת שם יוצא דופן, קרא אללון (קרא אללון), אלמנתו של מרואן המנוח, ממנה את שלמה בן דוד בן שמעון לתבוע מצמח בן…

מכתב מאת מבשר בן דוד מדמסיס אל נהראי בן נסים בפוסטאט, משנת 1053 לערך. הנושא המרכזי הנדון במכתב הוא סכסוך בין מבשר ונהראי מצד אחד לבין נוצרי…

רקטו: טיוטה של עדות משפטית מפוסטאט. תיארוך: סוף המאה העשירית או תחילת המאה האחת-עשרה. העדות עוסקת בשאלת כשרותם של שני חזנים ושוחטים, האחים…

הקטע כולל כמה מסמכים משפטיים שנכתבו כולם בידי סופר אחד. הפוך על הצד האחורי: תלונה של הדיין יאיר בן אברהם בן יאיר נגד שלמה בן אברהם. השניים…

חלק מייפוי כוח שבו חוסיין בן הלל (המכונה קיטוס) ממנה את יוסף בן מחפוט' לגבות חוב המגיע לו מיעקב אבן אלג'בּאן ("בן יצרן הגבינות"). מתוארך…

ייפוי כוח המשובץ בתוך מכתב. יכין בן אלעזר ממנית זפתא כותב לאבו אל-חסן ולאבו אל-מנא ומורה להם לשלם ארבעה דינרים ליוסף בן עלון אל-מקדסי, שהם…

ייפוי כוח שנערך בפוסטאט בעשרת הימים הראשונים של חודש אייר שנת 1526 למניין השטרות (אפריל 1215 לסה"נ), תחת רשותו של רבי אברהם בן הרמב"ם. משה…

רקטו: מסמך משפטי שבו אסתר מעניקה ייפוי כוח למאורסה, עלי בן יצחק הלוי, לגבות עבורה כספים המגיעים לה מאחיה נתן. חתומים על המסמך שמואל בן…

ייפוי כוח בעברית ובארמית, כתוב על קלף ואינו חתום. נערך בפוסטאט ותוארך ליום שני, כ"ו בניסן ד'תשס"ה לבריאת עולם = 1316 למניין השטרות = 9…

מסמך משפטי. יהושע בן נתן הספרדי מעניק לבנו שמואל ייפוי כוח לתבוע את אהרן בן יוסף (הארון בן יוסוף), הידוע בכינוי אבן אלע'זאל (הטווה)…

קטע משפטי, ככל הנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. שטר מתנה, או אפשרות אחרת — ייפוי כוח הממנה את אבו אלפצ'ל לגבות את הכספים ו/או הסחורות…

מכתב מרבי סהלאן בן אברהם אל חבר. תיארוך משוער: סביבות 1035. גויטיין מסכם את התוכן כך: שריד של מכתב שבו, בהתאם לבקשתו של גאון, סופר של עדות…

ייפוי כוח שנערך בבית דינו של הגאון אליהו בן שלמה הכהן. המקום: רמלה. התאריך: יום ראשון, ז' באלול ד'תתכ"ה לבריאת העולם = 11 באוגוסט 1065…

מסמך משפטי. נכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה; חתום גם בידי המלמד יצחק בן חיים נפוסי. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שני, ד' בכסלו א'תל"ז למניין…

תקציר של ייפוי כוח. לוי בן אברהים מינה את אבו עלי בן ברוך להשיג עבורו את כלי הסדנה לאריגת משי בכפר המצרי דהשור מידי מעאלי בן אלרקוקי. ראו…

ייפוי כוח לפרחיה הכהן לנסוע להודו ולתבוע את אבו אלפרג' נסים בן אלרקי לשם השבת סחורות — בעיקר טקסטיל — שהופקדו בידי אותו נסים. נכתב בפוסטאט…

שריד של ייפוי כוח חתום על ידי ארבעה אנשים, ובהם הדיין שמואל בן סעדיה (כיהן בין השנים 1165–1203) והדיין המשנה יפתח בן יעקב (כיהן בין השנים…

טיוטה של שטר הרשאה (ייפוי כוח) שנכתב בצור, הכולל התחשבנות בין שותפים לאחר מותו של אחד מהם, מנשה בן יצחק, ומצביע על שימוש במסמכים שנערכו…

מכתב מחוק שבו אדם מודיע לאמו שייפוי הכוח שנתנה לו התברר כבלתי תקף. הוא מאיץ בה לפנות אל עלון החבר ולהשיג ממנו כתב ייפוי כוח תקף, שיוצא על…

מכתב מאת ברהון לוי בן יצחק העוסק באדם שנפטר, בחוב ובייפוי כוח. הוא מודיע לנמען, ששמו אבד, כי עשה וכאלה (וכאלה) נגד יוסף בן אברהים…

קטע מתוך ייפוי כוח. המקום: רמלה. התאריך: יום שני, י"ד בתמוז ד'תתכ"ו לבריאת העולם = 10 ביולי 1066. נכתב ונחתם על ידי אליהו גאון, וחתומים…

recto: מסמך משפטי הנוגע לייפוי כוח מטעם זהרא בת יוסף, ככל הנראה לטובת יעקב החבר, בעניין ירושתו של חסן בן פרג' אלאמדי. במסמך מוזכרים יוסף בן…

צד קדמי (השימוש המקורי): יצחק בן אברהם ממנה את פֻראת בן יוסף כמיופה כוחו נגד שכנים שהשתלטו על הבית שירש בכפר מנדא שבגליל. מתוארך בקירוב…

ייפוי כוח. אלצאלח בן יוסף, יהודי סיציליאני, מייפה את כוחו של יהודי אחר בבית דין של קאדי. התיעוד מתוארך לשנת 1102 לספירה לערך, שכן אותו צאלח…

מכתב שבו הכותב מתלונן על מצבו הכלכלי. השולח מייעץ לנמען לעזוב מקום מסוים ולקחת עמו את רכוש ילדיו. אין צורך בייפוי כוח. השולח מתלונן על…

ייפוי כוח. נכתב בפוסטאט. מתוארך לשנת ד'תתקע"ו לבריאת העולם, היא שנת 1215/16 לספירה, תחת רשותו של רבי אברהם מימוני. במסמך ממנה בתו של מנחם…

מכתב אל רבי עלי בן עמרם מאת קולגה זוטר המשמש כסופר בית הדין, המפרט את שכר הטרחה שנתקבל עבור כתיבת מסמכים שונים (כתובות, גיטין, וייפוי כוח)…

ייפוי כוח שנכתב ונחתם בידי אברהם ב"ר שלמה גאון, וחתום גם בידי חלפון ב"ר עמרם. המקום: רמלה. התאריך: חשוון ד'ת"ת לבריאת עולם = אוקטובר/נובמבר…

שטר הרשאה (ייפוי כוח) מאת סיתנא בת אברהם ליוסף בן סעדאל. על המסמך מופיעות חתימותיהם של אפרים בן צדוק ושר-שלום בן יצחק. המסמך כתוב בכתב ידו…

ייפוי כוח שנתן החזן יוסף בן נסים ליפת בן נתן לטפל בענייני ביתו של המרשה, ובפרט לתבוע את האדם שגנב את חפציו של יוסף מביתו. (חלק מהמידע נלקח…

מכתב מזכרי בן חננאל מאלכסנדריה אל ערוס בן יוסף בפוסטאט, סביב שנת 1080. הכותב עומד לצאת למסע לאלמהדיה ולספרד, ומבקש מהנמען לשלוח לו ייפוי…

מכתב שבו גבר מתלונן על סכסוך בעניין ייפוי כוח ופיקדון. שולח המכתב סבור שלא גרם שום נזק ליריבו, אולם זה האחרון האשים אותו בפומבי בהיפך מכך…

קטע ממכתב בערבית-יהודית. רק מעט מן התוכן שרד. הכותב מזכיר את אופיו הסלחני של הנמען; את כוונותיו הטובות שלו עצמו; וייפוי כוח (וכאלה/וכאלא)…

מסמך משפטי: ייפוי כוח שבו שלמה בן חאתם ממנה את מנחם בן שלמה לפעול בשמו ולתבוע את תביעותיו נגד חסן בן אברהם ושמואל בן ניסין. אותו כתב יד…

ייפוי כוח שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. מתוארך: העשור הראשון של חודש אלול שנת 1447 למניין השטרות (יולי/אוגוסט 1136 לספירה). חתום גם בידי…

חלקה התחתון של איגרת בארמית, העוסקת בייפוי כוח. במסמך מוזכרים אברהם בן יצחק, מחותנו של שמואל, יוסף בן יעקב, מנשה 'רבנו', ודוד 'האדון'.

ייפוי כוח. בכתב ערבי. תאריך: המאה ה-11 או ה-12. אישה ממנה את הצבע היהודי אבו סעד ב. נאג'י ב. בו נצר כסוכנה

ספר הודו I,43ב: ייפוי כוח מאת שמואל אבן אל-לבדי למינוי נציג לתביעה נגד ניסים בן יעקב

ייפוי כוח מבית דין רב דניאל בן עזריה, רמלה, אוקטובר 1056.

ייפוי כוח שניתן בהסדר גירושין. מתוארך למאה ה-11.

שבר שטר ייפוי כוח, צור, 4772 (1011/12 לספירה).

דף מפנקס בית הדין הרבני של פוסטאט. הרקטו כתוב בידו של הלל בן עלי, וגזום בראש, בתחתית ובאחד הצדדים. רקטו: ייתכן שמדובר בשטר מכר או בשטר…

מכתב/עצומה מאת שולח לא ידוע באלכסנדריה אל מבורך בן סעדיה בפוסטאט. בערבית-יהודית עם קטעים בעברית. תיארוך: ככל הנראה 1103–1111 לספירה, על סמך…

רישום משפטי של ירושה, שנערך בבית דינו של רבי לוי בן חביב בירושלים בספטמבר 1532 (ג' בתשרי ה'רצ"ג), בעניין עיזבונה של המנוחה נצר בת אליהו בן…

בצד הפנים ובחלקו התחתון של הגב: מסמך משפטי בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה. מקום: פוסטאט. נערך תחת סמכותו של רב שר שלום הלוי הגאון…

מסמך משפטי בצורת איגרת, שנכתב ונחתם בידי יצחק (בן שלמה בן מאיר) החבר, נכדו של מאיר גאון (כיהן בשנים 912–921, אביו של אהרן בן מאיר ממחלוקת…

מכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138). כמעט שלם. לא ברור אם חלפון עצמו הוא השולח, ייתכן שנכתב בשם אדם אחר. השולח מדווח שדיבר…

שטר אורכתא (ייפוי כוח). נזכרים בו: מח'לוף אבן עין סארה; יצחק [ה]לוי בן [...] אלעג'מי; אלכסנדריה; סכום של 6 דינרים; ומשה נאמן הישיבה (ייתכן…

מסמך משפטי (או מסמכים) בכתב ערבי. מתוארך לשלהי התקופה הממלוכית או לתחילת התקופה העות'מאנית. המסמך שבצד ה-recto (השימוש המשני) הוא ייפוי כוח…

ייפוי כוח. המקום: ככל הנראה אלמהדיה. תאריך: 486[.] לשטרות (גויטיין קרא 4861 לבריאת העולם). אדם בשם אפרים ממנה את אבון כשלוחו (וכיל) לטיפול…

שטר הודאה (אקראר) בכתב ערבי. התיעוד: 1127–1139 לספירה, שכן אבו מנצור צלאח בן סלימאן ראש היהודים (ראיס אל-יהוד), המופיע בשורות שלפני האחרונה…

מכתב בכתב ערבי, עם ביטוי אחד בכתב עברי. מתוך מסחר הודו של ימי הביניים. תיארוך: ככל הנראה המחצית השנייה של המאה ה-12 (מזכיר את אבן דע'יש…

קטע ממכתב הממוען לקהילה. הפתיחה בעברית (״שלומות רבות בברכות . . . סביבות לכל הקהל הקדוש השוכנים . . . ״) וגוף המכתב בערבית-יהודית. נזכר…

ייפוי כוח. המקום: זווילת אל-מהדיה, תוניסיה. יום שני, א' באב [ד']תתל"ג לבריאת העולם, היינו יולי 1073. בו אבו סעד אסחאק בן ח'לף בן עלון…

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. שריד (צד ימין של הרקטו). נשלח מכותב לא מזוהה בדמסיס אל "אחיו", ככל הנראה בפוסטאט. תיארוך: המאה ה-11. במכתב…

ייפוי כוח בערבית-יהודית. המקום: פוסטאט. התאריך: השליש האמצעי של חודש אייר שנת 14[.]3 לשטרות. ייתכן שספרת העשרות הייתה עדיין קריאה בימי…

ייפוי כוח. המקום: מליג'. התאריך: יום שלישי, כ"ה באדר א' ד'תתק"ז, היינו 1047 לספירה. במסמך זה מייפה רַיִיסַה בת מנצור את כוחו של אחיה אסד בן…

מכתב מאדם בשם אבראהים (כפי שמופיע בוורסו, שורה 1). כתוב בכתב ערבי. הקטע מקוטע — רק הפינה הימנית-עליונה השתמרה. במכתב מוזכר אבראהים נוסף…

רקטו: שריד של מסמך משפטי, כתוב ברובו בערבית-יהודית. הכתב דהוי והמסמך פגום. ייתכן שמדובר בייפוי כוח או בהסכם שותפות. נזכר בו "... אבו אסחאק…

שטר הרשאה (ייפוי כוח). מקום: תִּנִּיס (= חַנֵס). תאריך: יום ראשון, י"ג בתשרי ד'תש"ן = 15 בספטמבר 989. הפקיד טוביה בן יחיא מחלב ממנה את…

מכתב מח'לף בן יצחק לאבו עמראן מוסא בן צדקה אבן נפיע, בערבית-יהודית. השולח מציין כי שלח מכתבים קודמים באמצעות סאלם בן אפרים, ובהם ייפוי כוח…

קטע (חלקו התחתון) של ייפוי כוח. תיארוך: 1229/30 לספירה בקירוב. במסמך זה אלשיח' אלמהד'ב אבו אלת'נאא' נתנאל בן ברכות, המוכר בכינויו אבן עמאר…

עדות משפטית בערבית-יהודית שנערכה במאזרה שבסיציליה. המסמך נושא תאריך מדויק: יום ראשון, י' בסיוון ד'תתצ"ח לבריאת העולם, הוא 22 במאי 1138. על…

חלקו התחתון של מסמך משפטי בערבית. ארבע הצהרות עדים מסודרות זו מעל זו, בעוד גוף המסמך עצמו חסר. ייתכן שמדובר היה בהצהרת ייפוי כוח…

recto: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ), ובו נזכרים הזקן אברהם וסכום של 92 דינרים. verso: מסמך משפטי בכתב…

קטע משפטי בערבית-יהודית, מתוארך לחודש שבט שנת 1341 למניין השטרות, היא שנת 1030 לסה"נ. המסמך נכתב בידי בשר בן יפת החזן בן דוד החזן, ואושר…

גט. המקום: חלב. התאריך: יום חמישי, י"ח באב א'ת"ק לשטרות = 3 באוגוסט 1189. הבעל: אלעזר בן שלמה הכהן, המכונה אבו נצר אלצארפי, ממצרים. האישה…

ייפוי כוח, בכתב ידו של נתן בן שמואל החבר. מתוארך לתשרי א'תקנ"ו למניין השטרות, הוא שנת 1144 לסה"נ. יוסף בן ישועה, הידוע בכינויו אבן…

recto: טיוטה של שטר הרשאה (יפוי כוח) שנכתב בידי הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108). מוזכרים השמות: עמראן; חלפון (המורשה — "אפטרופא")…

מסמך משפטי. שטר הרשאה (ייפוי כוח), שנכתב בידי יוסף בן שמואל הלוי ואושר על ידי הרמב"ם בכתב ידו. השטר פורסם על ידי מ"ע פרידמן במחקרו על ר'…

מכתב מאמצע המאה ה-11 מאם פצ׳אא׳ל, אלמנה מפוסטאט, אל ידיד המשפחה אבו זכרי בן יוסף (יהודה בן יוסף ראש הסדר) שבמערב. המכתב עוסק בכוונתו של בנה…

ייפוי כוח. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שלישי, ד' בשבט ד'תת"נ לבריאת העולם (8 בינואר 1090). ניתן על ידי עמרם בן יוסף מצור לשלמה בן יוסף, סוחר…

ייפוי כוח כללי. בית הדין שבפניו נערך המסמך הוא קראי (לפי גויטיין). מקום: פוסטאט. התאריך: אדר ב' 1396 למניין השטרות, היינו 1085 לספירה. אבו…

מכתב מיהודה בן אברהם אל [...]ם בן יהושע, בערבית-יהודית. תיארוך משוער: כנראה המאה ה-11. השולח פותח בברכות לרגל הולדת בן לנמען. הוא מזכיר…

מכתב מאת מנשה בן משה (מזווילת אל-מהדיה?) אל דיין (בפוסטאט?), בערבית-יהודית. המכתב עוסק בייפוי כוח שעבורו שולם דינר אחד, וכן ברכושו של אבו…