מכתב מהקהילה היהודית של קפצה (גפצה) שבתוניסיה אל יוסף בן יעקב
L-G Ar. I.77
CUL & Bodl.
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- מקום מוצא
- Gafsa
- ספרייה
- CUL & Bodl.
- אוסף
- CUL & Bodl., L-G
תיאור
מכתב מהקהילה היהודית של קפצה (גפצה) שבתוניסיה אל יוסף בן יעקב. בערבית-יהודית. תיארוך: סביב שנת 1016 לסה"נ, שכן נזכר בו כיבוש העיר (או הגעתו אליה?) של מנצור בן רשיק, אותו מנצור ששימש כעאמל (מושל) של קירואן בשנת 1016, השנה שבה עלה אלמֻעִז בן באדיס לשלטון. גיל זיהה את הנמען כיוסף בן יעקב אבן עוכל, אך גויטיין חלק עליו (על פי כרטסת הקיטלוג שלו). הנמען מתבקש לעשות טובה כלשהי או להתערב בעניין מסוים; גיל הניח כי מדובר במס הגולגולת (ג'זיה), אך לא ברור שהדבר אכן מוזכר במכתב. המכתב פגוע מאוד, אך ייתכן שניתן יהיה לחלץ ממנו מידע נוסף תוך מאמץ רב.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מאם, ככל הנראה בקירואן או בקרבתה, לבנה הסוחר בפוסטאט. התיארוך: ראשית המאה ה-11 בקירוב. המכתב כולל מידע…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
מכתב בקשה לצדקה. אדם נזקק מקירואן פנה בעבר לבקש סיוע מקרובו, הסוחר והתלמיד-חכם הנכבד יוצא אפריקיה (תוניסיה)…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, שישב בסוסה, אל אחיו הצעיר אבו זכריא יהודה בן משה בפוסטאט. התיארוך…
מכתב מאת אברהם בן דוד אבן סע'מאר (לפי גיל), בפוסטאט, אל הנגיד יעקב בן עמראם, בקירואן. תיארוך: קרוב לוודאי…
מכתב מהרופא יוסף, השוהה באלכסנדריה, אל הרופא אבו אלפרג' בן אבו אלברכאת (באמצעות אבו אלפרג' אלשראבי), הגר בסוק…
חשבונות ורשימות שונות בערבית-יהודית ובכתב ערבי. בצד ימין של הרקטו: חישובים בספרות יווניות/קופטיות. בחלק…