תיאור
מכתב מזכאי בן משה, ככל הנראה מן המגרב, אל אבו אלפרג' בן צדקה אלרמלי, ככל הנראה באלכסנדריה. נכתב סביב שנת 1060. עוסק במשלוחי סחורות, בעיקר משי ושמן. נזכר בו כי סחורות המגיעות לאלכסנדריה ובעליהן נעדרים מוחזקות במחסן. בין האנשים המוזכרים במכתב: עטיה בן בניאם אלאסכנדראני; אבו יוסף; אבו אלסרור אבן אלקאבסי; אלרייס אלעג'מי; ואבו אלברכאת בן אבו אלפרג' אלקרדוסי(?). המידע מבוסס על גיל, במלכות ישמעאל, כרך 4, מסמך 717.
Princeton Geniza Project description: Letter from Zakai b. Moshe, probably from the Maghreb, to Abu al-Faraj b. Sdaka al-Ramli, probably from Alexandria. Around 1060. Regarding shipments of goods, mainly silk and oil. Mentions that goods that arrive in Alexandria and their owners are absent, are being held in a storage. Mentions people such as ʿAṭiyya b. Bunyām al-Iskandarānī; Abū Yūsuf; Abū l-Surūr Ibn al-Qābisī; al-Rayyis al-ʿAjamī; Abū l-Barakāt b. Abū l-Faraj al-Qardūsī(?). (Information from Gil, Kingdom, Vol. 4, #717) VMR