תיאור
מכתב משופט אל אברהם בן הרמב"ם, ובו דיווח על מקרה שהובא בפניו באדר א' של שנת 1529 למניין שטרות (היא שנת 1218 לספירה). המכתב מכיל כ-32 שורות, מחוקות בחלקן אך ברובן עדיין קריאות. בתחתית המסמך נוספו 6 שורות של תשובה בכתב ידו של אברהם עצמו (אוטוגרף), אך רובן קרועות או מחוקות. בין הנזכרים במכתב: אסמאעיל בן מעאלי ואבו אלחסן הלוי, וכן נזכרת שיבתו הראשונה של אדם כלשהו מארץ לבנט. (המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Letter from a judge to Avraham Maimonides, reporting about a case that came before him in Adar I 1529 Seleucid (which is 1218 CE). About 32 lines, partly effaced but mostly legible. There are 6 lines of (autograph) response in Avraham's hand, but these are mostly torn away or effaced. Mentions people including Ismāʿīl b. Maʿālī and Abū l-Ḥassan al-Levi and someone's first return from the Levant. (Information from Goitein's index card.)