תיאור
שטר משפטי שלא הושלם. מתוארך ככל הנראה לשנת [15]36 למניין השטרות = 1224/25 לסה"נ, אך ייתכן גם 1124/25 או 1324/25 — התארים של הנגיד וזיהוי כתב היד של הסופר אמורים לסייע בקביעת התאריך המדויק. אישה בשם עִרַאק (כלומר סת אלעראק) מוכרת 5 קיראטים (כלומר 24-יות, במקרה זה של בית) תמורת 1535 דרהם נֻקְרה ל"תפארת החשובים" משה בן שמואל. הקטע פגום בצדדים הימני והשמאלי. בשורה 11 הסופר הפסיק להעתיק ולא המשיך. המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.
Princeton Geniza Project description: Legal deed, unfinished. Dated: Probably [15]36 Seleucid = 1224/25 CE, but plausibly 1124/25 or 1324/25 instead. The titles of the Nagid and the scribe's hand should help determine. A woman named ʿIrāq (=Sitt al-ʿIrāq) sells 5 qirats (meaning 24ths, in this case of a house) for 1535 nuqra dirhams to 'tifʾeret ha-ḥashuvim' Moshe b. Shemuel. Fragment (left and right side missing). In l. 11, the copyist did not continue. (Information from Goitein's index card.)