מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

מסמך משפטי הנוגע לסכסוך ירושה (?), בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138)

T-S 12.618 + T-S NS 320.46

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

צפייה בספרייה הדיגיטלית 1 צפייה בספרייה הדיגיטלית 2

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1100–1138
תאריך משוער: 1100–1138
בסיס לתיארוך: Paleography
ספרייה: ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S ; CUL, T-S

תיאור

מסמך משפטי הנוגע לסכסוך ירושה (?), בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138). המקרה מורכב: הלל מנהל שותפות משפחתית עם שתי אחיותיו החורגות הקטינות, בהסכמת אמן החורגת. עוד לפני מותו דאג אביו לקבוע שהלל יהיה "נאמן" (neʾeman), והאלמנה מאשרת זאת. כעת הם מסיימים את השותפות (שריכּה). האחיות מקבלות 8 דרהם בשבוע, ואילו הוא מקבל 14 דרהם. השותפות מחויבת לשלם לאמן של שתי האחיות, אלמנה (שורות 10 ו-2), את כל מה ש(בעלה?) הותיר לה (ומה שכנראה הושקע בשותפות). האלמנה הוצגה בידי בנה זַיְן. לפי גויטיין (מתוך כרטיסיותיו).

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים