מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית. המכתב האחרון שהתקבל מהנמען הגיע באמצעות מיכאל, מדהרוט

T-S 13J16.22

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S
אזכורים: Dahrūṭ

תיאור

מכתב עסקי בערבית-יהודית. המכתב האחרון שהתקבל מהנמען הגיע באמצעות מיכאל, מדהרוט, יחד עם אבקות רפואיות ומשחות לעיניים (סֻפוּף ואשיאפאת). עם זאת, הכלים (אלזבאדי ואלכיזאן) לא הגיעו. החלק הבא דהוי; מוזכרים בו 'אחי' אבו אסחאק ואבו סעיד. השולח שלח 15 ליטראות פשתן. בסיום המכתב מובאות דרישות שלום לאנשים רבים, ובהם סייד אלאהל, ח'לף וחֻסנא. בצד האחורי שב ומוזכר הפשתן, וכן דבר-מה הקשור ב[...] הנוצרי (אלערל) ששמו נראה כמלוּוה בקללה "חרמהֻ אללה" ("יחרימהו אלוהים") במקום הברכה המקובלת "חרסהֻ אללה" ("ישמרהו אלוהים"). (חלק מן המידע מבוסס על CUDL ועל כרטיסיית גויטיין.)

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים