תיאור
מסמך משפטי העוסק בפירוק שותפות בייצור והזקקת יין בין מספר שותפים. בין האנשים הנזכרים בו: חלפון בן יפת, מבורך בן נתן הכהן הידוע בכינוי אבן אלואסטי, שמואל בן יהודה הידוע בכינוי אבן אסד, עמרם בן אברהם, פנחס בן שמואל, ח'לף בן מנשה, פרחיה בן אברהם אלאסכנדראני, שלה בן שמחה, ויוסף. תאריך: המסמך מזכיר את חודש ניסן בשנת 1460 למניין השטרות (מרץ/אפריל 1149 לסה"נ). בצדו האחורי של המסמך מופיע פוסט-סקריפט נלווה המזכיר את עמרם בן אברהם ואת מבורך בן נתן הכהן, אשר אף חותם עליו יחד עם פרחיה הכהן בן [...]. בעסקה מעורבים 2,565 חביות יין (המכונות "ת'מאויה לטף") וסכומי כסף שונים במזומן, וכן מופיע המונח "קטארה" (מזקקת). (המידע מבוסס בעיקר על CUDL ועל הערותיו של גויטיין המצורפות.)
Princeton Geniza Project description: Legal document concerning the dissolution of a partnership in the production and distillation of wine between various partners, mentioning people including Ḥalfon b. Yefet, Mevorakh b. Natan ha-Kohen known as Ibn al-Wāsiṭī, Shemuel b. Yehuda known as Ibn Asad, ʿAmram b. Avraham, Pinḥas b. Shemuel, Khalaf b. Menashshe, Peraḥya b. Avraham al-Iskandarānī, Shela b. Simḥa, and Yosef. Dating: mentions Nisan 1460 of the Seleucid Era (= March/April 1149 CE). Related postscript on verso mentions ʿAmram b. Avraham and Mevorah b. Natan ha-Kohen, who also signs, together with Peraḥya ha-Kohen b. [...]. 2565 barrels of wine (called "ṭamāwiya laṭaf") and various sums in cash are involved as well as the term 'qaṭṭāra.' (Information mainly from CUDL and Goitein's attached notes.)