מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

שימוש משני: מספר מסמכים משפטיים, אם טיוטות ואם רישומי בית דין

ENA NS 18.27

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1078/1079
תאריך מקורי
1390
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

שימוש משני: מספר מסמכים משפטיים, אם טיוטות ואם רישומי בית דין. בערבית-יהודית. הרישומים בצד הפנים דהויים מאוד. הרישום שמתחיל בתחתית צד הפנים כולל הצהרה של יוסף בן שלמה שלא יישא אישה נוספת (שאם לא כן יבוא עליו עונש). מקום: ככל הנראה פוסטאט. מתוארך: שנת 1390 למניין השטרות, היא שנת 1078/79 לסה"נ. הרישום השני בצד האחור עוסק בפיקדונות או במשכונות שונים. מוזכרת אשתו של סלימאן, דיין (אלשׁופֵט), והבית או האישה של אבו אלסרור. מוזכרים גם טחנה (טאחונה) ואולי אדם בשם שאהין. הרישום בתחתית צד האחור הוא רשימה מפורטת של פריטים השייכים לדאר אלצרף (בית הצורפים/ההמרה) שנמכרו בנוכחות בית הדין (יפת בן זרעא(?), משולם בן משה, ואברהם בן [...]).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.