תיאור
שטר מכר. בכתב ערבי. אבו אל-חוסיין יחיא בן עלי בן אסלמה בן אבי זיד (סוחר תמרים) רוכש חלק מחנות מאחמד בן אבראהים בן מחמד אל-מֻזַני. גבולות החנות משתרעים עד נכסי יורשי שֻעַיב (סוחר תמרים) ויורשי איליאס בן כאמל. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12 לערך. המחיר הוא 165 דינרים. החנות ממוקמת בדאר אל-תַמַארין (חצר סוחרי התמרים). (המידע מבוסס על כרטיס המפתח של גויטיין ועל חאן.)
Princeton Geniza Project description: Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Ḥusayn Yaḥyā b. ʿAlī b. Aslama b. ʿAbi Zayd (a dealer in dates) buys part of a shop from Aḥmad b. Ibrahim b. Muḥammad al-Muzanī. The shop’s boundaries extend to the property of the heirs of Shuʿayb (dealer in dates) and the heirs of Ilyās b. Kāmil. Dating: ca. 11th-12th century.The price is 165 dinars. The store is located in the Dār al-Tammārin. (Information from Goitein’s index card and Khan.)