הצהרה משפטית, ככל הנראה העמוד המסכם של עדות, חתומה בידי שם טוב אלחאמי

תיאור

הצהרה משפטית, ככל הנראה העמוד המסכם של עדות, חתומה בידי שם טוב אלחאמי. בעברית ולדינו. תיארוך: מאוחר. שם טוב מצהיר כי נדר לקבל על עצמו את נזירות שמשון (כלומר להימנע מיין ולגדל פרע את שערו) כאשר בנו לקה במחלת עיניים. הוא רצה שחמותו תבוא לבקר את בתה ואת נכדה החולה, ולכן אמר לה שם טוב שהיכה את בתה. הדבר אמנם השיג את מטרתו והביא את החמות לביקור, אך הוליד מריבה גדולה, שבמהלכה הכחישו הן שם טוב והן אשתו שנתקיימה כל הכאה, ואילו החמות שאלה: "מדוע אתם מכחישים את האמת?" בשלב זה ביקשו בני הזוג שהחמות תניח להם לנפשם, אך היא סירבה לצאת בלא בתה. שם טוב קמץ את אגרופו ואיים עליה כדי לסיים את הוויכוח. הבעל חותם את דבריו בדיווח על נוסח נדרו להימנע מיין, וכפי הנראה גם שלא להותיר את אשתו לבדה בשבת (משמע שיקיים את חובת העונה): "Yo recibo nezirut Shimshon bar Manoaḥ baʿal Delilah con todos sus tena'im de non dexarla עלא דומתי (?) on the Sabbath". הוא חותם שם טוב אלחאמי, שומר של רובע. לפי גויטיין, "תכלית ההצהרה הייתה כמובן שהשומר הפזיז השתוקק ליין וביקש שיתירו לו את נדרו הנמהר." המידע מבוסס על וייס וגויטיין; וייס פרסם תעתיק מלא ותרגום של המסמך לאנגלית.