שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית📝 תמלול

פתק מאת רבי שלמה בן אליהו אל אבו אלבהאא'. הוא שולח תשלום של 3.5 (כפי הנראה דירהמים) עבור סוכר ומזמין מומיני(??)

T-S AS 145.23

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: שטר אשראי או קבלה
שפה ראשית: יהודית-ערבית
שפת משנה: ערבית, ספרות יווניות/קופטיות
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

פתק מאת רבי שלמה בן אליהו אל אבו אלבהאא'. הוא שולח תשלום של 3.5 (כפי הנראה דירהמים) עבור סוכר ומזמין מומיני(??). ייתכן שמדובר באותם 3.5 שעדיין נותרו חוב לפי מסמך אחר. בצד האחורי מופיע פתק בכתב ערבי ("סוכר לבן, 10 רטלים"), ומתחתיו ספרה יוונית/קופטית. (חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים