תיאור
רקטו (שימוש משני): פירוט סכומים המגיעים לשלמה בן עזּוּן מפרח' בן עטיה בעבור שטר חליפין (banker's note). הרשימה כוללת תשלומים ששולמו במזומן, בטקסטילים, ובכבשה. המטבעות הנזכרים הם דירהמים זאהריים (מתקופת אל-זאהר, ר' 1021–1036) ודינרים נזאריים (מטבעותיו של אל-עזיז באללה, הוא אבו מנצור נזאר, ר' 975–996). (חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Recto (secondary use): Statement of sums due to Shelomo b. ʿAzzūn from Faraḥ b. ʿAṭṭiya for a banker’s note. Lists payments made with cash, with textiles, and with a sheep. The currencies are Ẓāhiriyya dirhams (r. 1021–36 CE) and Nizāriyya dinars (these are the coins of al-ʿAzīz Billāh, aka Abū Manṣūr Nizār, r. 975–96 CE). (Information in part from Goitein’s index card.)