מכתב בערבית מאב לבנו, שמורכב כמעט כולו מברכות ואיחולים
Bodl. MS Heb. c 56/3
בודליאן אוקספורד
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית
- ספרייה
- בודליאן אוקספורד
- אוסף
- Bodl.
- אזכורים
- Tripoli (Ifrīqiya), al-Mahdiyya
תיאור
מכתב בערבית מאב לבנו, שמורכב כמעט כולו מברכות ואיחולים. בני המשפחה שמחו לקבל את מכתביו מטריפולי שבמערב (לוב) ומאלמהדיה. אמו של הנמען שולחת את ברכותיה, וכמוה גם אחיו בקאא' ומעאני, וכן אחותו וילדיה (וייתכן שהיא מזמינה משי צבעוני בשווי דינר אחד לכשיחזור). אם (?) יוסף שולחת את ברכותיה, וכמוה גם אם סת אלג'מיע ואבו סעד ואבו סרור. בצד האחורי: חשבונות בערבית-יהודית המזכירים פריטים שנשלחו עם אבו סרור, ואחרים עם [...] אלנפוסי, ועוד אחרים עם [...] בן הלאל. ייתכן שקיימות הערות של גויטיין שטרם צורפו.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב ממוסא בן אבי אלחי, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. בערבית-יהודית. התיארוך שהציע אודוביץ': 28…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאחותו של ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי בטריפולי שבלוב, אל אחיה ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי. בכתב ידו של…
מכתב או עצומה, ככל הנראה מעמרם בן אהרן הכהן "השביעי" (חתנו של ראש ישיבת ארץ ישראל, אביתר בן אליהו הכהן) אל…
דו״ח של פקיד פאטימי, ככל הנראה נשלח מצור. תיארוך: ככל הנראה 1109, אם כי 1108 אפשרי אך פחות סביר. נכתב על…
מכתב עסקי אל ערוס בן יוסף, כנראה באלכסנדריה, שכן הכותב מבקש ממנו לברר את מחירי אלכסנדריה בשורה 21. עודה סבור…
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, שישב בסוסה, אל אחיו הצעיר אבו זכריא יהודה בן משה בפוסטאט. התיארוך…